Dictionnaire français

verser

verbe intransitif, verbe transitif
verser , verbe intransitif verser , verbe transitif déposer Approfondir avec :

En savoir plus

En vidéo : le mot du champion Un petit rappel sur ce que sont les trois groupes de verbes par Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe.
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
synonymes de verser Voir aussi : 25
Conjuguer verser (verbe du 1er groupe) Indicatif
Présent
  • je verse
  • tu verses
  • il verse
  • nous versons
  • vous versez
  • ils versent
Passé composé
  • j'ai versé
  • tu as versé
  • il a versé
  • nous avons versé
  • vous avez versé
  • ils ont versé
Imparfait
  • je versais
  • tu versais
  • il versait
  • nous versions
  • vous versiez
  • ils versaient
Plus-que-parfait
  • j'avais versé
  • tu avais versé
  • il avait versé
  • nous avions versé
  • vous aviez versé
  • ils avaient versé
Passé simple
  • je versai
  • tu versas
  • il versa
  • nous versâmes
  • vous versâtes
  • ils versèrent
Passé antérieur
  • j'eus versé
  • tu eus versé
  • il eut versé
  • nous eûmes versé
  • vous eûtes versé
  • ils eurent versé
Futur simple
  • je verserai
  • tu verseras
  • il versera
  • nous verserons
  • vous verserez
  • ils verseront
Futur antérieur
  • j'aurai versé
  • tu auras versé
  • il aura versé
  • nous aurons versé
  • vous aurez versé
  • ils auront versé
Subjonctif
Présent
  • que je verse
  • que tu verses
  • qu'il verse
  • que nous versions
  • que vous versiez
  • qu'ils versent
Passé
  • que j'aie versé
  • que tu aies versé
  • qu'il ait versé
  • que nous ayons versé
  • que vous ayez versé
  • qu'ils aient versé
Imparfait
  • que je versasse
  • que tu versasses
  • qu'il versât
  • que nous versassions
  • que vous versassiez
  • qu'ils versassent
Plus-que-parfait
  • que j'eusse versé
  • que tu eusses versé
  • qu'il eût versé
  • que nous eussions versé
  • que vous eussiez versé
  • qu'ils eussent versé
Conditionnel
Présent
  • je verserais
  • tu verserais
  • il verserait
  • nous verserions
  • vous verseriez
  • ils verseraient
Passé
  • j'aurais versé
  • tu aurais versé
  • il aurait versé
  • nous aurions versé
  • vous auriez versé
  • ils auraient versé
Impératif
Présent
  • verse
  • versons
  • versez
Passé
  • aie versé
  • ayons versé
  • ayez versé
Participe
Présent
  • versant
Passé
  • versé
Infinitif
Présent
  • verser
Passé
  • avoir versé
Gérondif
Présent
  • en versant
Passé
  • en ayant versé
  • Verser un pot de vin Sens : Verser une somme d'argent illégalement. Origine : Au XVIe siècle, "verser un pot de vin" signifiait simplement "donner un pourboire", une somme permettant de se payer à boire. En effet, dans notre culture, le fait d'offrir un verre à une personne a toujours signifié qu'on lui accordait une place privilégiée. Désormais, le "pot de vin" désigne la somme d'argent versée à une personne - de façon illégale - et qui apporte à celui qui la donne un avantage quelconque.Lire la suite
  • Verser des pleurs. Sens : Pleurer.
  • Verser dans le sentimentalisme Sens : Plonger dans la sensiblerie.
  • Verser le sang Sens : Répandre, faire couler le sang, causer la souffrance et la mort. Origine : L'expression "verser le sang" s'utilise dans des situations de conflits où l'on désigne certaines parties du corps comme analogismes pour qualifier les blessures tant physiques que psychiques. Ainsi, "verser le sang" signifie "répandre, faire couler, causer la souffrance et la mort", en référence au sang libéré par les plaies occasionnées par les agressions. On dit aussi "verser le sang et les larmes".Lire la suite
  • Verser à ras bord Sens : Verser un liquide en allant jusqu'à la limite du verre. Emplir d'une grande quantité. Traduction anglais : Pouring wine to the brish. Origine : Origine inconnue pour cette expressionLire la suite
  • pleuvoir à verse Sens : Pleuvoir de manière très intense. Origine : Cette expression fait partie des nombreux moyens d'imager une pluie excessive et continue, comme si quelqu'un versait de l'eau de pluie sur nos têtes. C'est dans cette image populaire qu'elle trouve son origine.Lire la suite
citations avec verser Voir aussi : 20
  • 17 avril 1895 Traité de Shimonoseki ... tard appelée Taiwan). Elle reconnaît également le protectorat de fait du Japon sur la Corée et doit verser de fortes indemnités au pays vainqueur. Le Japon se prépare alors à attaquer la Russie, qui ...
  • 19 février 1797 Traité de Tolentino ... 'aux légations de Bologne, Ferrare et Romagne. En plus de ces lourdes pertes, les États pontificaux devront verser l'équivalent de 30 millions de livres à la France, somme qui vient s'ajouter à celle ...
  • 1857 Charles Baudelaire publie les Fleurs du Mal. Le recueil fait scandale et est condamné à sa sortie. ... titre les Fleurs du mal. On lui inttente un procès en moralité. Charles Baudelaire et son éditeur sont chacun condamnés à verser une amende et six poèmes doivent être supprimés de l'oeuvre incriminée.
  • 27 avril 1950 Naissance du premier Club Méditerranée ... Gentils Organisateurs » seront utilisés pour désigner les acteurs du Club. Chaque client devra verser une cotisation et pourra payer ses diverses consommations avec des boules colorées. L'association ...
  • 25 octobre 1860 Les conventions de Pékin : fin de la seconde guerre de l'Opium ... aux exigences occidentales. Ainsi, en plus d'appliquer les clauses du traité de Tianjin, il devra abandonner aux Britanniques le nord de l'île de Hong-Kong et verser des indemnités de guerre.
  • 7 septembre 1901 La Chine doit dédommager les puissances étrangères ... impérial de Chine est contraint d'accepter les clauses du protocole de Pékin. Il doit ainsi verser d'énormes indemnités aux puissances étrangères. Finalement, l'insurrection des Boxers n'aura servi qu ...
  • 241 avant JC Fin de la première guerre punique ... de céder le territoire à leur ennemi, après l'attaque navale du consul Lutatius Catulus aux îles Égates. En plus de cette perte territoriale, Carthage devra verser de lourdes indemnités aux Romains.
  • 3 avril 1559 Traité de Cateau-Cambrésis ... France avait signé un traité de paix plus favorable avec Elisabeth Ière d'Angleterre lui concédant Calais pour huit ans. Pour conserver définitivement la ville du Nord, elle devra verser 500 000 écus.
  • 13 mai 1871 La loi des garanties est promulguée en Italie ... du Vatican, de Latran et du Saint-Siège - à titre résidentiel uniquement. La loi prévoit également de lui verser une rente dont le montant s'élève à 3,225 millions de lires . L'annexion des Etats ...
  • 1792 Signature du traité de Seringapatam ... alliés, les Marathes et le Nizâm d'Hyderâbâd. Deux de ses fils sont faits otages et il doit verser une grosse somme d'argent à la Compagnie anglaise des Indes orientales. Il s'associe à la France en ...
événements avec verser Voir aussi : 24

Mots proches recherchés

nom masculin, préposition
nom masculin, participe présent
adjectif
préposition
nom féminin
nom masculin
nom masculin
nom masculin
adjectif

Mots du jour

verbe transitif
nom féminin
nom féminin
nom féminin
adjectif, nom féminin
nom masculin
adjectif
adjectif, nom