tomber
verbe intransitif"Tomber"
-
Sens 1Faire une chute, perdre l'équilibre, être attiré au sol par son poids.Synonyme : dégringoler, mordre la poussière, s'écrouler, trébucher, s'effondrerTraduction en anglais : to fallSens 3Sens 4cesser Approfondir avec :
tombe , mot de 5 lettres -
Sens 1
-
Sens 2
Conjuguer tomber (verbe du 1er groupe) Indicatif Présent- je tombe
- tu tombes
- il tombe
- nous tombons
- vous tombez
- ils tombent
Passé composé- je suis tombé
- tu es tombé
- il est tombé
- nous sommes tombés
- vous êtes tombés
- ils sont tombés
Imparfait- je tombais
- tu tombais
- il tombait
- nous tombions
- vous tombiez
- ils tombaient
Plus-que-parfait- je étais tombé
- tu étais tombé
- il était tombé
- nous étions tombés
- vous étiez tombés
- ils étaient tombés
Passé simple- je tombai
- tu tombas
- il tomba
- nous tombâmes
- vous tombâtes
- ils tombèrent
Passé antérieur- je fus tombé
- tu fus tombé
- il fut tombé
- nous fûmes tombés
- vous fûtes tombés
- ils furent tombés
Futur simple- je tomberai
- tu tomberas
- il tombera
- nous tomberons
- vous tomberez
- ils tomberont
Futur antérieur- je serai tombé
- tu seras tombé
- il sera tombé
- nous serons tombés
- vous serez tombés
- ils seront tombés
Présent- que je tombe
- que tu tombes
- qu'il tombe
- que nous tombions
- que vous tombiez
- qu'ils tombent
Passé- que je sois tombé
- que tu sois tombé
- qu'il soit tombé
- que nous soyons tombés
- que vous soyez tombés
- qu'ils soient tombés
Imparfait- que je tombasse
- que tu tombasses
- qu'il tombât
- que nous tombassions
- que vous tombassiez
- qu'ils tombassent
Plus-que-parfait- que je fusse tombé
- que tu fusses tombé
- qu'il fût tombé
- que nous fussions tombés
- que vous fussiez tombés
- qu'ils fussent tombés
Présent- je tomberais
- tu tomberais
- il tomberait
- nous tomberions
- vous tomberiez
- ils tomberaient
Passé- je serais tombé
- tu serais tombé
- il serait tombé
- nous serions tombés
- vous seriez tombés
- ils seraient tombés
Présent- tombe
- tombons
- tombez
Passé- sois tombé
- soyons tombés
- soyez tombés
Présent- tombant
Passé- tombé
Présent- tomber
Passé- être tombé
Présent- en tombant
Passé- en étant tombé
-
tomber à pic Sens : Survenir au moment opportun, dans un timing idéal, exactement au moment nécessaire.
-
tomber des nues Sens : Etre très étonné, être estomaqué par une situation à laquelle on ne s'attendait pas.
-
tomber pile Sens : Survenir de manière idéale, au bon endroit, au bon moment, dans les bonnes circonstances.
-
Tomber dans les pommes Sens : S'évanouir. Origine : Cette expression attestée en 1889 n'a pas d'origine très sûre. La première proviendrait du mot "pâmer", qui se serait transformé en "paumer" puis "pommes". D'autres tendent à favoriser la thèse selon laquelle l'expression serait tirée des "Lettres à Mme M. Dupin" de George Sand, dans lesquelles l'auteur utiliserait l'expression "être dans les pommes cuites", pour désigner un état de grosse fatigue.
-
Tomber en panne Sens : Etre arrêté dans une action faute de moyens. Origine : Attribuée au domaine automobile vers 1900, cette expression trouve son origine dans le vocabulaire de la marine. Déjà en 1573, on disait "bouter le vent en penne". Cela signifiait que l'on équilibrait l'effet du vent sur la voile en l'orientant de telle façon que le bateau s'immobilise. Par la suite, au 18ème, on disait d'un bateau immobilisé qu'il était "en panne". Enfin, elle s'est appliquée plus particulièrement au domaine automobile pour figurer que la voiture était immobilisée pour des raisons techniques.
-
Tomber dans le panneau Sens : Se faire piéger. Origine : Au XVe siècle, le "panneau" était un filet tendu sur le passage des petits animaux sauvages, qui permettait de les capturer sans avoir besoin de les approcher et donc, sans les effrayer. Depuis, on emploie cette expression pour dire qu'une personne a été piégée sans s'en rendre compte.
-
Tomber dans les bras de Morphée Sens : S'endormir. Origine : Dans la mythologie grecque, Morphée, dieu des rêves, est le fils d'Hypnos, dieu du sommeil et de Nyx, déesse de la nuit. Il est souvent représenté par un jeune homme tenant un miroir à la main et des pavots soporifiques de l'autre. Il donne le sommeil en touchant une personne avec ses pavots. Il lui donne également des rêves pour la nuit. Les bras étant symbole de sécurité mais aussi de force, on comprend pourquoi cette image est restée pour désigner une personne qui dort profondément.
-
Tomber cul par-dessus tête Sens : Tomber à la renverse. Origine : Apparue au XVe siècle, cette expression s'utilise en général avec des verbes tels que "tomber" ou "renverser". Elle signifie qu'une chose ou qu'une personne est "à l'envers", "renversée". Aujourd'hui, pour parler d'une chose, on emploie plus souvent l'expression "sens dessus dessous".
-
Tomber comme un cheveu sur la soupe Sens : Arriver de façon incongrue, mal adaptée à la situation. Origine : Cette expression semble être relativement récente. Si la soupe désigne de la nourriture, le "cheveu qui arrive dessus" ne connote pas ici quelque chose de sale, mais plutôt d'innoportun. Dire qu'une personne ou qu'un commentaire arrive "comme un cheveu sur la soupe" signifie qu'il n'intervient pas à un moment où on l'attendait.
expressions avec tomber-
"Un problème devient un problème / Quand tu laisses tomber tes amis / Quand tu laisses tomber les gens / Quand tu te laisses tomber toi même." Pete Doherty
-
"La femme serait plus charmante si l'on pouvait tomber dans ses bras sans tomber dans ses mains." Jean-Jacques Lefranc de Pompignan
-
"Il est plus dangereux de tomber en amour que de tomber du haut d'une falaise." Plaute
-
"Jeu de quilles: un être peut faire tomber l'autre sans tomber lui-même." Yves Navarre
-
"Les femmes seraient charmantes si on pouvait tomber dans leurs bras sans tomber dans leur mains." Ambrose Bierce
-
"Si, quand une pierre tombe, Dieu l'aide à tomber." Joseph Joubert
-
"Se pencher sur son passé, c'est risquer de tomber dans l'oubli." Coluche
-
"La plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute." Confucius
-
"[A propos du projet d'Astérix 3 qui devait être réalisé par Gérard Jugnot]Alors que Gérard en écrivait le scénario, je lui ai suggéré l'idée de tous nous retrouver pour des apparitions dans le film. Il trouvait l'idée bonne, mais ça n'a pas plu. Et puis, un jour où j'allais le voir au théâtre, il m'apprend la nouvelle : le film venait de tomber à l'eau. Il était très agacé et triste, la soirée n'était pas très gaie et je lui ai demandé pourquoi on ne ferait pas quelque chose tous ensemble. C'était juste le prétexte d'où tout est parti." Christian Clavier
-
"[sur "La Vengeance dans la peau"] On s'est tous mis d'accord qu'on en referait un seulement si le scénario était bon. On risque de perdre à n'importe quel moment, et si on veut en faire un troisième, il faudrait qu'il soit aussi bon que les deux premiers. Si c'est pas le cas, on laissera tout tomber." Matt Damon
citations avec tomberMots proches recherchés
Mots du jour