se faire

Faire le singe Sens : Faire l'idiot, remuer dans tous les sens sans parvenir à rester sérieux. Origine : Dans l'imaginaire collectif, le singe, et notamment le chimpanzé, est perçu comme un animal joueur et facétieux qui passe son temps à remuer, gigoter, sauter, glisser ou grimacer, comme pour faire rire ceux qui l'observent.

Se faire entendre Sens : Parvenir à diffuser ses idées ou ses opinions auprès d'un public ou d'une assemblée. Origine : L'expression est axée sur le verbe "entendre" qui est ici clairement associé à la notion de message et à celle de la communication entre les êtres vivants.

La faire à l'envers Sens : Piéger, escroquer, duper, ou bien encore arnaquer quelqu'un. Origine : L'expression date du début des années 2000 et était à l'origine employée principalement dans les quartiers de banlieue de grandes villes, avant de se répandre grâce notamment à des films.

Faire feu sur... Sens : S'en prendre violemment à quelque chose ou bien à quelqu'un. Origine : L'expression est tirée de l'image consistant à tirer à l'aide d'une arme à feu sur quelqu'un ou quelque chose. La métaphore s'emploie donc pour désigner une personne s'emportant avec virulence.

Faire une toilette de chat Sens : Se débarbouiller sommairement, sans prendre le temps de bien se laver comme il faudrait. Origine : Le chat a pour habitude de se nettoyer sommairement le museau et la face à l'aide de sa patte. L'image de la toilette sans eau est donc particulièrement adaptée.

Faire la grosse commission Sens : Faire ses besoins, c'est-à-dire déféquer, par opposition à la petite commission qui désigne le fait d'uriner. Origine : L'expression, dont l'origine est relativement incertaine ou en tout cas difficile à établir, vient de l'adjonction des mots "grosse" et "commission" au verbe d'action "faire".

Faire feu des quatre fers Sens : Faire de son mieux ou faire tout son possible pour atteindre un objectif. Origine : L'expression imagée fait ici référence aux fers des sabots des chevaux qui, lorsque l'animal se lance au galop, peuvent produire des étincelles. On notera d'ailleurs que l'expression "faire des étincelles" signifie atteindre un résultat des plus surprenants.

Faire la carpette Sens : S'écraser face à quelqu'un, ou bien encore faire des courbettes, c'est-à-dire adopter une attitude de soumission. Origine : Le terme carpette vient du mot italien du XIIe siècle "carpita" qui désignait un tissu à longs poils utilisé pour recouvrir le mobilier. Le mot a ensuite évolué et a été repris en anglais pour être transformé en "carpet", désignant à partir du XIXe siècle un tapis. Or le tapis n'a justement d'autre vocation (ni d'autre ambition d'ailleurs) que de se faire sauvagement piétiner.