abandonner : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Abandonner : traduction en anglais

  • Sens 1
    Leave
  • Quitter un lieu.
  • Exemple
    Anna a abandonné la scène au milieu de son spectacle.
    Anna left the stage in the middle of her act.
  • synonymes
    quit, exit, vacate, remove oneself, abandon
  • Sens 2
    Give up
  • Se retirer volontairement d'un concours, d'une entreprise ou d'un projet.
  • Exemple
    Marty a abandonné l'idée d'un mariage heureux et a divorcé.
    Marty gave up the idea of a happy marriage and got divorced.
  • synonymes
    withdraw, abandon, give in, cease, desist, drop, pull out, resign, stop, surrender
  • Sens 3
    Abandon
  • S'éloigner complètement de quelque chose ou de quelqu'un et ne plus s'en occuper.
  • Exemple
    Les Smith ont abandonné leur ancienne usine après la guerre.
    The Smith abandoned their old factory after the war.
  • synonymes
    discard, ditch, dump, let go
  • Abandonner la partie Traduction : Give up
  • Abandonner son poste Traduction : Quit your job
  • Abandonner une piste Traduction : Leave
  • Abandonner un projet Traduction : Quit the project
  • S'abandonner à la morosité Traduction : Sink into sadness

Abandonner : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Dejar
  • Quitter un lieu.
  • Exemple
    Anna a abandonné la scène au milieu de son spectacle.
    Ana dejó el escenario en medio de su presentación.
  • synonymes
    partir, marchar, salir, retirarse, largarse
  • Sens 2
    Renunciar
  • Se retirer volontairement d'un concours, d'une entreprise ou d'un projet.
  • Exemple
    Marty a abandonné l'idée d'un mariage heureux et a divorcé.
    Marty renunció a la idea de un matrimonio feliz y se divorció.
  • synonymes
    dimitir, abdicar, abandonar, desertar, retirarse, cesar, desistir, rehusar
  • Sens 3
    Abandonar
  • S'éloigner complètement de quelque chose ou de quelqu'un et ne plus s'en occuper.
  • Exemple
    Les Smith ont abandonné leur ancienne usine après la guerre.
    Los Smith abandonaron su vieja fábrica después de la guerra.
  • synonymes
    desatender, desasistir, desamparar, descuidar, desentenderse, prescindir
  • Abandonner la partie Traduction : Abandonar la partida
  • Abandonner son poste Traduction : Abandonar su puesto
  • Abandonner une piste Traduction : Abandonar una pista
  • Abandonner un projet Traduction : Abandonar un proyecto
  • S'abandonner à la morosité Traduction : Echarse a la pena
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche