avis : traduction

Avis : traduction en anglais

  • Sens 1
    Opinion Pluriel : Opinions
  • Le jugement ou l'évaluation d'une personne sur quelque chose ou quelqu'un.
  • Exemple
    À mon avis, l'italien est l'une des plus belles langues.
    In my opinion, Italian is one of the most beautiful languages.
  • synonymes
    assessment, assumption, conclusion, feeling, idea, impression, judgment, mind, notion, point of view, thought, view, estimation
  • Sens 2
    Advice
  • Idée exprimée pour guider une action d'une certaine manière.
  • Exemple
    L'avis de mon médecin d'être physiquement actif était très pertinent.
    My doctor's advice to be physically active was very relevant.
  • synonymes
    recommendation, aid, consultation, guidance, help, information, input, prescription, suggestion, tip, warning, counsel, directions
  • Sens 3
    Notice Pluriel : Notices
  • Lettre ou document présentant une information au public et provenant d'une autorité officielle ou d'un particulier.
  • Exemple
    L'avis du gouvernement a annoncé les nouveaux taux d'imposition en vigueur.
    The government notice disclosed the new tax rates in force.
  • synonymes
    announcement, information, advertisement, advice, comment, instruction, manifesto, memo, memorandum, news, note, notification, order, proclamation, review, circular, communication
  • Être d’avis Traduction : Be of the opinion that
  • Changer d’avis comme de chemise Traduction : Chop and change
  • Avis aux amateurs   Traduction : Take note
  • Sauf avis contraire de Traduction : Unless otherwise informed
  • Avis d’imposition Traduction : Tax assessment

Avis : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Opinión Pluriel : Opiniones
  • Le jugement ou l'évaluation d'une personne sur quelque chose ou quelqu'un.
  • Exemple
    À mon avis, l'italien est l'une des plus belles langues.
    En mi opinión, el italiano es una de las lenguas más bonitas.
  • synonymes
    dictamen, parecer, juicio, veredicto, criterio, sentir, convencimiento consideración, punto de vista, perspectiva
  • Sens 2
    Consejo Pluriel : Consejos
  • Idée exprimée pour guider une action d'une certaine manière.
  • Exemple
    L'avis de mon médecin d'être physiquement actif était très pertinent.
    El consejo de mi médico de tener una actividad física, fue muy pertinente.
  • synonymes
    recomendación, sugerencia, advertencia, aviso, exhortación, asesoramiento, indicación, invitación, observación
  • Sens 3
    Notificación Pluriel : Notificaciones
  • Document présentant une information publique et provenant d'une autorité officielle.
  • Exemple
    L'avis du gouvernement a annoncé les nouveaux taux d'imposition en vigueur.
    La notificación del gobierno dio a conocer las nuevas tasas impositivas vigentes.
  • synonymes
    comunicación, aviso, circular, instrucción, requerimiento, parte, comunicado, oficio
  • Être d’avis Traduction : Ser partidario de
  • Changer d’avis comme de chemise Traduction : Cambiar de opinión fácilmente
  • Avis aux amateurs   Traduction : Si puede interesar
  • Sauf avis contraire de Traduction : A menos que sea contraindicado
  • Avis d’imposition Traduction : Declaración de impuestos