casse : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Casse : traduction en anglais

  • Sens 1
    Broken Pluriel : Broken
  • Se dit d'une chose dont la forme initiale a été détériorée.
  • Exemple
    Le vent était très fort et la branche est cassée.
    The wind was very strong and the branch is broken.
  • synonymes
    destroyed, busted, collapsed, cracked, crumbled, crushed, damaged, demolished, fractured, fragmented, injured, ruptured, shattered
  • Sens 2
    Broken
  • Se dit d'un objet qui ne fonctionne plus.
  • Exemple
    La radio est cassée.
    The radio is broken.
  • synonymes
    not working, busted, defective, faulty, ruined, wrecked, disabled, down, exhausted
  • Sens 3
    Broken
  • État physique et/ou moral affaibli.
  • Exemple
    Le pauvre! Il a l'air cassé.a
    The poor man! He looks broken.
  • synonymes
    beaten, crushed, browbeaten, defeated, demoralized, depressed, discouraged, disheartened, humbled, oppressed, overpowered, subdued, tamed, vanquished
  • Prix cassé Traduction : Cut-price
  • Voix cassée Traduction : Broken voice
  • Os cassé Traduction : Broken bone
  • Lien cassé Traduction : Broken bond
  • Objet cassé Traduction : Broken object

Casse : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Roto Féminin : Rota , Pluriel : Rotos
  • Se dit d'une chose dont la forme initiale a été détériorée.
  • Exemple
    Le vent était très fort et la branche est cassée.
    El viento era muy fuerte y la rama está rota.
  • synonymes
    destruido, reventado, derrumbado, agrietado, desmenuzado, aplastado, dañado, demolido, fracturado, fragmentado, herido, roto, destrozado
  • Sens 2
    Roto Féminin : Rota , Pluriel : Rotos
  • Se dit d'un objet qui ne fonctionne plus.
  • Exemple
    La radio est cassée.
    La radio está rota.
  • synonymes
    no funciona, estropeado, defectuoso, averiado, arruinado, destrozado, inutilizado, caído, agotado
  • Sens 3
    Roto Féminin : Rota , Pluriel : Rotos
  • État physique et/ou moral affaibli.
  • Exemple
    Le pauvre! Il a l'air cassé.a
    ¡Pobre tipo! Parece roto.
  • synonymes
    vencido, aplastado, amedrentado, derrotado, desmoralizado, deprimido, desanimado, descorazonado, humillado, oprimido, dominado, sometido, domado, vencido
  • Prix cassé Traduction : precio reducido
  • Voix cassée Traduction : Voz rota
  • Os cassé Traduction : Hueso roto
  • Lien cassé Traduction : Vínculo roto
  • Objet cassé Traduction : Objeto roto
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche