compliqué : traduction

Compliqué : traduction en anglais

  • Sens 1
    Complicated
  • Difficile à comprendre.
  • Exemple
    Ces mots croisés sont trop compliqués pour un enfant.
    This crossword is too complicated for a child.
  • synonymes
    difficult, complex, hard, puzzling, perplexing
  • Sens 2
    Complicated
  • Personne qui manque de naturel.
  • Exemple
    Je l’aime bien, mais c’est quelqu’un de compliqué.
    I like him, but he's a complicated person.
  • synonymes
    difficult, tricky, tiresome, exasperating, tiring
  • Sens 3
    Complicated
  • Ce qui a été rendu plus difficile.
  • Exemple
    Sa démission a compliqué le fonctionnement de notre entreprise.
    Their resignation has complicated the running of our company.
  • synonymes
    upset, confused, made difficult, impeded, muddled
  • Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ? Traduction : Why complicate matters?
  • Ce n’est pas compliqué Traduction : It’s not complicated
  • Complication inutile Traduction : Unnecessary complication
  • Complication inopinée Traduction : Unexpected difficulty
  • Eviter les complications Traduction : To avoid complications

Compliqué : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Complicado Féminin : Complicada , Pluriel : Complicados
  • Situation impliquant plusieurs éléments avec une certaine difficulté.
  • Exemple
    La situation est compliquée.
    La situación es complicada.
  • synonymes
    complejo, difícil, engorroso, arduo
  • Sens 2
    Complicar
  • Rendre quelque chose encore plus difficile à affronter, à exécuter ou à saisir.
  • Exemple
    Il ne faut pas compliquer encore plus la situation.
    La situación no debería complicarse más.
  • synonymes
    dificultar, entorpecer, obstaculizar, enredar, liar
  • Pas compliqué Traduction : No es complejo
  • Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué Traduction : ¿Por qué el modo fácil cuando pueden hacer las cosas difíciles?