copier : traduction

Copier : traduction en anglais

  • Sens 1
    To copy
  • Écrire un texte basé sur un autre texte produit à l'origine.
  • Exemple
    Il faut copier la leçon sur le cahier bleu.
    The lesson must be copied into the blue notebook.
  • synonymes
    duplicate, replicate, reproduce, clone, transcribe, imitate, double
  • Sens 2
    To duplicate
  • Reproduire une réplique exacte d'un document original.
  • Exemple
    Il faut copier les documents pour la réunion de cet après-midi.
    We need to duplicate the documents for this afternoon's meeting.
  • synonymes
    copy, double, reproduce, replicate, clone, imitate, photocopy, reduplicate, render, xerox
  • Sens 3
    To replicate
  • Effectuer une action afin d'imiter celle qui a été faite initialement.
  • Exemple
    Les danseurs copient les mouvements du professeur.
    The dancers replicate the teacher's movements.
  • synonymes
    follow, imitate, emulate, mirror, reflect, mimic, parallel, resemble, approximate, copy, echo, match, reproduce
  • Sens 4
    To plagiarize
  • Se fonder injustement sur le travail de quelqu'un d'autre pour produire le sien.
  • Exemple
    Sam a copié le travail de son ami.
    Sam plagiarized his friend's work.
  • synonymes
    copy, pass off as one's own, infringe the copyright of, pirate, steal, poach, borrow, appropriate, rip off, lift, pinch
  • Copier intégralement Traduction : Copy fully
  • L'utilisateur copie Traduction : The user copies
  • Copier sur un CD Traduction : Copy onto a CD
  • Copier-coller Traduction : Copy-paste

Copier : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Copiar
  • Écrire un texte basé sur un autre texte produit à l'origine.
  • Exemple
    Il faut copier la leçon sur le cahier bleu.
    La lección debe copiarse en el cuaderno azul.
  • synonymes
    anotar, apuntar, escribir, inscribir, observar, registrar
  • Sens 2
    Fotocopiar
  • Reproduire une réplique exacte d'un document original.
  • Exemple
    Il faut copier les documents pour la réunion de cet après-midi.
    Hay que fotocopiar los documentos para la reunión de esta tarde.
  • synonymes
    duplicar, calcar, copiar, reproducir
  • Sens 3
    Replicar
  • Effectuer une action afin d'imiter celle qui a été faite initialement.
  • Exemple
    Les danseurs copient les mouvements du professeur.
    Los bailarines replican los movimientos del profesor.
  • synonymes
    simular, emular, copiar, reproducir, imitar
  • Sens 4
    Copiar
  • Se fonder injustement sur le travail de quelqu'un d'autre pour produire le sien.
  • Exemple
    Sam a copié le travail de son ami.
    Sam copió el trabajo de su amigo.
  • synonymes
    plagiar, remedar, imitar, falsificar
  • Copier intégralement Traduction : Copiar íntegramente
  • L'utilisateur copie Traduction : Copia de usuario
  • Copier sur un CD Traduction : Grabar en un CD
  • Copier-coller Traduction : Copiar y pegar