dernier : traduction
Dernier : traduction en anglais
-
Sens 1Last, final
-
la dernière place, après les autres.
-
ExempleLes élèves sont venus déguisés le dernier jour d’école.The pupils wore fancy dress on the last day of school.
-
synonymesultimate, closing, concluding, furthest, utmost
-
Sens 2Latest
-
Qui existe depuis peu.
-
ExempleAvez-vous vu son dernier film ?Have you seen their latest film?
-
synonymesmost recent, last, up-to-date, newest, current, fresh, the new
-
Sens 3Utmost
-
A un très haut degré.
-
ExempleIl est de la dernière importance que vous gardiez ces informations confidentielles.It is of the utmost importance that you keep this information confidential.
-
synonymeshighest, biggest, extreme, top, intense, ultimate
-
Sens 4Last person Pluriel : Last people
-
Personne qui arrive après tous les autres.
-
ExempleIl est le dernier à l’avoir vue avant sa disparition.He was the last person to see her before she disappeared.
-
synonymeslast one, loser (competition), person in last place (competition)
-
Dernier cri Traduction : Latest thing, all the rage, state-of-the-art
-
Jugement dernier Traduction : Last judgement, day of reckoning
-
Arriver bon(ne) dernier, -ière Traduction : To come last
-
Etre du dernier Traduction : To be the height of
-
Dernier carat Traduction : At the latest
Dernier : traduction en espagnol
-
Sens 1Último Féminin : Última , Pluriel : Últimos
-
Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui se trouve à la fin d'une séquence.
-
ExempleC'est le dernier carré de chocolat.Este es el último cuadrado de chocolate.
-
synonymespostrero, final, extremo, posterior, terminal, trasero
-
Dernier carat Traduction : Última recogida
-
Derniers devoirs Traduction : Honras fúnebres
-
Le jugement dernier Traduction : El juicio final
-
Le dernier quart d'heure Traduction : El último cuarto de hora
-
Les premiers seront les derniers Traduction : Los primeros serán los últimos