équitable : traduction

Équitable : traduction en anglais

  • Sens 1
    Fair
  • Faisant référence au caractère juste et légitime d'une action.
  • Exemple
    Le partage doit se faire de manière équitable.
    The sharing must be done in a fair way.
  • synonymes
    just, impartial, unbiased, unprejudiced, equitable, objective, even-handed, upright, dispassionate, honest, square, trustworthy, reasonable
  • Sens 2
    Green
  • Activité économique soutenable et honnête.
  • Exemple
    Je n'achète que des produits qui proviennent du commerce équitable.
    I only buy products that come from green trade.
  • synonymes
    organic, natural, whole, real, unprocessed, raw, unrefined, untreated, crude, nonchemical, pure, wholesome
  • Commerce équitable Traduction : Fair trade
  • Partage équitable Traduction : Equitable sharing
  • Rendre équitable Traduction : Make fair

Équitable : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Equitativo Pluriel : Equitativos
  • Faisant référence au caractère juste et légitime d'une action.
  • Exemple
    Le partage doit se faire de manière équitable.
    El reparto debe hacerse de forma equitativa.
  • synonymes
    imparcial, recto, ecuánime, justo, honrado, íntegro, moderado, razonable
  • Sens 2
    Limpio Féminin : Limpia , Pluriel : Limpios
  • Activité économique soutenable et honnête.
  • Exemple
    Je n'achète que des produits qui proviennent du commerce équitable.
    Sólo compro productos que provienen del comercio limpio.
  • synonymes
    decente, leal, recto, cabal, cumplidor, honorable, digno, incorruptible
  • Commerce équitable Traduction : Comercio justo
  • Partage équitable Traduction : Distribución equitativa
  • Rendre équitable Traduction : Hacer justo