gentil : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Gentil : traduction en anglais

  • Sens 1
    Nice, kind
  • Se dit d'un caractère charmant qui fait preuve de douceur et de délicatesse.
  • Exemple
    La jument est vraiment très gentille avec les enfants.
    The mare is very kind to the children.
  • synonymes
    sweet, likable, pleasant, good, agreeable, kind, charming, gentle, admirable, swell, considerate, friendly, fair, polite, lovely, great, well-mannered
  • Sens 2
    Good
  • Qui est obéissant, serviable, aimable.
  • Exemple
    Soyez gentils avec eux, les enfants.
    Be good to them, children.
  • synonymes
    nice, good, loving, generous, friendly, compassionate, thoughtful, caring, gracious, attentive, charitable, gracious, neighbourly, cordial, gentle, altruistic, sympathetic, benevolent, helpful, good-hearted, courteous, tender, brotherly
  • Sens 3
    Tidy
  • Qui est susceptible de présenter une certaine importance dans un contexte donné.
  • Exemple
    Elle a ramassé une gentille somme d’argent.
    She collected a tidy little sum of money.
  • synonymes
    good, substantial, abundant, large, sizable, hefty, whopping, voluminous, considerable, super, gross, generous, great, colossal, gigantic, enormous, fat
  • Sens 4
    Pagan
  • Désignation de personnes qui ne partagent pas la même religion, comme les païens pour les chrétiens.
  • Exemple
    Un gentil peut avoir plusieurs dieux.
    A pagan may worship many gods.
  • synonymes
    freethinker, atheist, polytheist, skeptic, irreligious, gentile, agnostic, person who does not believe in an orthodox religion
  • Gentilhomme Traduction : Gentleman

Gentil : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Simpático Féminin : Simpática , Pluriel : Simpáticos
  • Personne aimable, polie et cordiale.
  • Exemple
    Ce garçon est très gentil.
    Este chico es muy simpático.
  • synonymes
    amable, cortés, atento, educado, correcto
  • Sens 2
    Simpático Féminin : Simpática , Pluriel : Simpáticos
  • Personne charmante et agréable.
  • Exemple
    Il a l'air gentil.
    Él parece simpático
  • synonymes
    apuesto, galán, elegante
  • Gentil comme un cœur Traduction : Encantador como un niño
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche