gêner
verbe transitif-
Sens 1Causer une gêne physique ou morale.Synonyme : embarrasser, intimider, incommoder, troublerTraduction en anglais : to bother, to embarrass, (gêner quelqu'un) to be uncomfortable to somebodySens 2Entraver.Exemple : Gêner la circulation.Synonyme : empêcher, entraver, mettre, contrarier, faireTraduction en anglais : to hamper, (circulation) to hold up
entraver Approfondir avec :Sens 3gena , mot de 4 lettres -
Sens 1
-
Sens 2Ennuya les autres.
Conjuguer gêner (verbe du 1er groupe)IndicatifGêner au présent
- je gêne
- tu gênes
- il gêne
- nous gênons
- vous gênez
- ils gênent
Gêner au passé composé
- j'ai gêné
- tu as gêné
- il a gêné
- nous avons gêné
- vous avez gêné
- ils ont gêné
Gêner au imparfait
- je gênais
- tu gênais
- il gênait
- nous gênions
- vous gêniez
- ils gênaient
Gêner au plus-que-parfait
- j'avais gêné
- tu avais gêné
- il avait gêné
- nous avions gêné
- vous aviez gêné
- ils avaient gêné
Gêner au passé simple
- je gênai
- tu gênas
- il gêna
- nous gênâmes
- vous gênâtes
- ils gênèrent
Gêner au passé antérieur
- j'eus gêné
- tu eus gêné
- il eut gêné
- nous eûmes gêné
- vous eûtes gêné
- ils eurent gêné
SubjonctifGêner au futur simple
- je gênerai
- tu gêneras
- il gênera
- nous gênerons
- vous gênerez
- ils gêneront
Gêner au futur antérieur
- j'aurai gêné
- tu auras gêné
- il aura gêné
- nous aurons gêné
- vous aurez gêné
- ils auront gêné
Gêner au présent
- que je gêne
- que tu gênes
- qu'il gêne
- que nous gênions
- que vous gêniez
- qu'ils gênent
Gêner au passé
- que j'aie gêné
- que tu aies gêné
- qu'il ait gêné
- que nous ayons gêné
- que vous ayez gêné
- qu'ils aient gêné
ConditionnelGêner au imparfait
- que je gênasse
- que tu gênasses
- qu'il gênât
- que nous gênassions
- que vous gênassiez
- qu'ils gênassent
Gêner au plus-que-parfait
- que j'eusse gêné
- que tu eusses gêné
- qu'il eût gêné
- que nous eussions gêné
- que vous eussiez gêné
- qu'ils eussent gêné
ImpératifGêner au présent
- je gênerais
- tu gênerais
- il gênerait
- nous gênerions
- vous gêneriez
- ils gêneraient
Gêner au passé
- j'aurais gêné
- tu aurais gêné
- il aurait gêné
- nous aurions gêné
- vous auriez gêné
- ils auraient gêné
ParticipeGêner au présent
- gêne
- gênons
- gênez
Gêner au passé
- aie gêné
- ayons gêné
- ayez gêné
InfinitifGêner au présent
- gênant
Gêner au passé
- gêné
GérondifGêner au présent
- gêner
Gêner au passé
- avoir gêné
Gêner au présent
- en gênant
Gêner au passé
- en ayant gêné
« GÊNER », UN NOM DE FAMILLE
Ce mot est aussi un patronyme porté en France. Découvrez les origines et la signification du nom de famille Gêner.
Mots proches recherchés
Mots du jour