histoire : traduction

Histoire : traduction en anglais

  • Sens 1
    History Pluriel : Histories
  • Discipline qui étudie et décrit chronologiquement les faits passés.
  • Exemple
    Ma matière préférée est l'histoire.
    My favorite subject is history.
  • synonymes
    past, ancient times, bygone times, days of old, olden days
  • Sens 2
    Story Pluriel : Stories
  • Récit et exposition d'événements passés qu'ils soient publics ou privés.
  • Exemple
    Elle m'a raconté l'histoire de sa vie.
    She told me the story of her life.
  • synonymes
    adventure, anecdote, autobiography, history, legend, memoir, myth, narrative, report, tale
  • Sens 3
    Problem Pluriel : Problems
  • Un groupe de fait ou circonstances qui entravent la poursuite d'un objectif.
  • Exemple
    Il y a souvent des histoires avec elle.
    Problems often arise with her.
  • synonymes
    issues, dilemmas, obstacles, setbacks, troubles, headaches, pickles, predicaments, quandaries, hassles, hindrances, misfortunes
  • Histoire ancienne Traduction : Ancient history
  • Histoire de fou Traduction : Crazy story
  • Histoire de Traduction : So that
  • Se raconter des histoires Traduction : Fool oneself
  • Sale histoire Traduction : Nasty business

Histoire : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Historia
  • Discipline qui étudie et décrit chronologiquement les faits passés.
  • Exemple
    Ma matière préférée est l'histoire.
    Mi asignatura favorita es la historia.
  • synonymes
    antigüedad, pasado, memorias
  • Sens 2
    Historia Pluriel : Historias
  • Récit et exposition d'événements passés qu'ils soient publics ou privés.
  • Exemple
    Elle m'a raconté l'histoire de sa vie.
    Me contó la historia de su vida.
  • synonymes
    relato, narración, cronología, anécdota, testimonio
  • Sens 3
    Problema Pluriel : Problemas
  • Un groupe de fait ou circonstances qui entravent la poursuite d'un objectif.
  • Exemple
    Il y a souvent des histoires avec elle.
    A menudo surgen problemas con ella.
  • synonymes
    preocupación, dificultad, contratiempo, inconveniente, obstáculo, impedimento, traba
  • Histoire ancienne Traduction : Historia antigua
  • Histoire de fou Traduction : Historia demente
  • Histoire de Traduction : Con fin de
  • Se raconter des histoires Traduction : Platicar
  • Sale histoire Traduction : Asunto sucio