risque : traduction

Risque : traduction en anglais

  • Sens 1
    Risk, danger Pluriel : Risks, dangers
  • Cause probable du mal ou de la blessure.
  • Exemple
    L’état de ce bâtiment présente un risque pour la santé des locataires.
    The state of this building poses a health risk to the tenants.
  • synonymes
    hazard, threat, peril, menace, jeopardy
  • Sens 2
    Risk Pluriel : Risks
  • Dommage éventuel pour lequel une déclaration de sinistre peut être effectuée.
  • Exemple
    Nous avons décidé de prendre une assurance habitation tous risques.
    We decided to take out an all risk home insurance policy.
  • synonymes
    chance, threat, peril, hazard
  • Courir le risque de Traduction : To run the risk of
  • Conduite à risque Traduction : High-risk behaviour
  • Population à risque Traduction : At-risk population
  • Risque d'incendie Traduction : Fire risk/hazard
  • Risque professionnel Traduction : Occupational hazard

Risque : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Riesgo Pluriel : Riesgos
  • Possibilité qu'une éventualité se produise et que des dommages soient ainsi générés.
  • Exemple
    Il prend des risques en ne mettant pas son casque.
    Corre riesgos al no llevar el casco.
  • synonymes
    peligro, trance, contingencia, inseguridad, fatalidad, desgracia
  • Assurance tous risques Traduction : Seguro a todo riesgo
  • Capital à risque Traduction : Capital de riesgo
  • Au risque de Traduction : A riesgo de
  • Courir un risque Traduction : Correr un riesgo