soumettre : traduction
Soumettre : traduction en anglais
-
Sens 1To subject
-
Exercer un contrôle sur une communauté socialement inférieure.
-
ExempleL'armée a soumis des rebelles.The army has subjected the rebels.
-
synonymessubdue, defeat, beat, overpower
-
Sens 2To submit
-
Envoyer un document officiel à une organisation pour qu'elle puisse prendre une décision finale concernant un processus administratif.
-
ExempleJe soumets ma candidature.I submit my application.
-
synonymespresent, tender, proffer, advance, offer, propose, table, suggest, volunteer, introduce
-
Sens 3To subject sb. or sth.
-
Contraindre quelqu'un à quelque chose.
-
ExempleIl a été soumis à un interrogatoire.He was subjected to an interrogation.
-
synonymesconstrain, force, inflict, impose
-
Soumettre au vote Traduction : Put the vote
Soumettre : traduction en espagnol
-
Sens 1Someter
-
Exercer un contrôle sur une communauté socialement inférieure.
-
ExempleL'armée a soumis des rebelles.El ejército ha sometido a los rebeldes.
-
synonymesimponer, dominar, sujetar, sojuzgar, subyugar, reducir, reprimir, contener, vencer, supeditar, oprimir, domar, conquistar
-
Sens 2Enviar
-
Envoyer un document officiel à une organisation pour qu'elle puisse prendre une décision finale concernant un processus administratif.
-
ExempleJe soumets ma candidature.Envío mi solicitud.
-
synonymesmandar, destinar, dirigir, remitir, despachar, expedir
-
Sens 3Someter
-
Contraindre quelqu'un à quelque chose.
-
ExempleIl a été soumis à un interrogatoire.Fue sometido a un interrogatorio.
-
synonymesimponer, dominar, subyugar, reprimir, contener, vencer, supeditar, oprimir, domar, subordinar, atener
-
Soumettre au vote Traduction : Someter a votación