utiliser : traduction

Utiliser : traduction en anglais

  • Sens 1
    To use
  • Employer quelque chose.
  • Exemple
    Vous pouvez utiliser vos points de fidélité pour l'achat d'un nouveau portable.
    You can use your loyalty points to purchase a new phone.
  • synonymes
    to employ, to operate, to work, to utilise, to make use of, to apply, to exercise
  • Sens 2
    To use
  • Tirer avantage de.
  • Exemple
    Il ne l'a jamais aimée, il l'a juste utilisée pour rendre son ex jalouse.
    He never loved her, he just used her to make his ex jealous.
  • synonymes
    to take advantage of, to exploit, to manipulate, to profit from, to make use of, to take liberties with
  • Utiliser du fil dentaire Traduction : To floss your teeth
  • Utiliser au mieux son temps Traduction : To make the most of your time
  • Utiliser son monde Traduction : To make the most of your connections
  • Utiliser avec précaution Traduction : To use with caution
  • Tout utiliser Traduction : To use up (something)

Utiliser : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Utilizar
  • Employer quelque chose pour effectuer une tâche.
  • Exemple
    J'ai utilisé une peinture spéciale pour restaurer le meuble.
    He utilizado una pintura especial pera restaurar el mueble.
  • synonymes
    Usar, emplear, hacer uso, aplicar
  • Sens 2
    Utilizar
  • Se servir d’une personne pour réaliser quelque chose indirectement.
  • Exemple
    Il a utilisé les enfants pour faire du chantage à sa femme.
    Ha utilizado a los niños para hacer chantaje a su mujer.
  • Savoir utiliser une machine Traduction : Saber utilizar una máquina
  • Utiliser une technique Traduction : Utilizar una técnica