voyager : traduction

Voyager : traduction en anglais

  • Sens 1
    To travel
  • Se déplacer, faire un voyage de loisir, de travail, familial...
  • Exemple
    Ma mère aime voyager aux États-Unis chaque année pour rendre visite à ma famille américaine.
    My mom loves to travel to the United States every year to visit my American family.
  • synonymes
    go on a trip, voyage, go on vacation, cruise, sail, tour, wander, adventure, explore, hop (informal), go abroad, make a journey, take a boat, take a plane, take a train, take a trip
  • Sens 2
    To be transported (goods)
  • Etre transporté (marchandises).
  • Exemple
    Les vaccins ont voyagé en camion frigorifique.
    The vaccines were transported in refrigerated trucks.
  • synonymes
    carry, deliver, shift, move, transfer, bring, haul, lug, ship, take, conduct, convey, fetch, truck (US)
  • Faire voyager Traduction : Take you out of yourself
  • Voyager à l'étranger Traduction : Travel abroad, go abroad
  • Voyager à tarif réduit Traduction : Pay a reduced fare
  • Voyager sac au dos Traduction : Go backpacking

Voyager : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Viajar
  • Se rendre d'un endroit à un autre grâce à tout mode de transport.
  • Exemple
    Je veux voyager aux États-Unis
    Quiero viajar a Estados Unidos.
  • synonymes
    peregrinar, andar, trasladarse, desplazarse, explorar, emigrar
  • Qui veut voyager loin ménage sa monture Traduction : Pues más vale paso que canse y no trote que dure.