-
Être chocolat
Sens : Être trompé.
Origine : Cette expression trouve son origine dans un jeu de cartes. Il s'agissait d'un jeu avec trois cartes où le bonneteur devait "faire le chocolat", c'est-à-dire faire l'appât. Celui qui était le chocolat était la personne qui se faisait avoir.
-
Et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu
Sens : Signifie que l'on ne croit pas les dires de quelqu'un.
Origine : L'expression date de 1998 et est tirée d'une publicité pour le chocolat Milka. Dans ce spot, un homme observe à la dérobée la célèbre marmotte de la marque emballer du chocolat. Il s'empresse de décrire la scène à sa femme :"Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu !". La femme incrédule, lui répond d'un air désabusé "Mais bien sûr !".
-
Chocolat à croquer
Sens : Chocolat noir.
Origine : L'histoire du chocolat commence entre 1400 et 1100 avant J.-C., en Amérique Latine, où les Aztèques et les Mayas cultivent les fèves de cacao pour fabriquer une boisson chocolatée. Les Européens découvrent le chocolat en 1502, lorsque Christophe Colomb goûte cette boisson sur l'île de Guanaja. Les importations de cacao vers l'Occident commencent au cours du XVIe siècle, et c'est en 1847 que l'Anglais Joseph Fry invente à Bristol la première tablette de chocolat à croquer.
-
Chocolat blanc
Sens : Confiserie de couleur blanche produite à partir du beurre de cacao.
Origine : Le chocolat blanc a été conçu pour la première fois par l'entreprise Nestlé dans les années 1930, dans le but de réduire l'excédent de beurre de cacao. Il est d'abord distribué aux Etats-Unis en 1948, grâce aux barres de chocolat blanc alpin de Nestlé, barres de chocolat blanc fourré aux amandes.
-
Crotte en chocolat
Sens : Truffe en chocolat, friandise chocolatée.
Origine : Il s'agit de petites friandises en forme de boules recouvertes de poudre de cacao, inventées en 1895 par un chocolatier de Chambéry. Du fait de leur apparence, il les surnomma crottes en chocolat, terme peu à peu remplacé par "truffes au chocolat", plus élégant.
-
Rester chocolat
Sens : Avoir été victime d'une escroquerie.
Origine : Deux grands clowns du XIXe siècle, Footit et Chocolat, présentaient un numéro où l'un, Footit, faisait toute sorte de mauvais coups à sa victime, Chocolat, qui n'y voyait que du feu.