assumer : traduction

Traduction en espagnol
Traduction en anglais

Assumer : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Asumir
  • Se charger de.
  • Exemple
    J'ai assumé le rôle de chef de file.
    Asumí el papel de líder.
  • synonymes
    cumplir, hacer frente, desempeñar
  • Sens 2
    Asumir
  • Se montrer comme responsable de quelque chose, d'une situation.
  • Exemple
    Nous devons assumer nos responsabilités.
    Debemos asumir nuestras responsabilidades.
  • synonymes
    aceptar, hacerse cargo, afrontar
  • Assumer une fonction Traduction : Asumir un cargo
  • Assumer la responsabilité Traduction : Asumir la responsabilidad
  • Assumer pleinement Traduction : Asumir plenamente

Assumer : traduction en anglais

  • Sens 1
    To accept responsibility for
  • Accepter la charge de quelque chose.
  • Exemple
    J'assume tout ce que je dis.
    I accept responsibility for everything I say.
  • synonymes
    own up, confess, acknowledge, admit guilt, admit to, confess to, accept, blame, admit, come clean
  • Sens 2
    To take on
  • Prendre la direction d'un poste.
  • Exemple
    Notre responsable va assumer de nouvelles responsabilités dans l'entreprise.
    Our manager will take on new responsibilities in the company.
  • synonymes
    shoulder, accept, assume, handle, tackle, begin, commence, take upon oneself
  • Sens 3
    To be self-sufficient
  • Avoir assez d'argent pour s'acheter des choses.
  • Exemple
    Je suis maintenant capable de m'assumer financièrement.
    I am now self-sufficient to support myself financially.
  • synonymes
    independent, autonomous, individual, successful, self-contained, self-standing, self-dependent, self-made
  • Assumer pleinement Traduction : Assume fully
  • Assumer la charge Traduction : Bear the burden
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche