avantage : traduction
Avantage : traduction en espagnol
-
Sens 1Ventaja Pluriel : ventajas
-
Atout par rapport à une situation ou à une personne.
-
ExempleMon fils a l’avantage d’être bilingue.Mi hijo tiene la ventaja de ser bilingüe.
-
synonymesbeneficio, delantera, mejoría, excelencia, sobreañadido, valor
-
Sens 2Ventaja Pluriel : ventajas
-
Etre plus haut dans une échelle.
-
ExempleIl joue bien au basket et il a l’avantage d’être grand.Juega bien al baloncesto y tiene la ventaja de ser alto.
-
synonymessuperioridad, privilegio, extra, incentivo, cualidad
-
Sens 3Ventaja Pluriel : ventajas
-
Avoir un point de plus dans une compétition, se positionner en tête.
-
ExempleL’équipe bleue a l’avantage.El equipo azul tiene ventaja.
-
A l'avantage de quelqu'un Traduction : En beneficio de alguien
-
Etre à son avantage Traduction : Tener ventaja
-
Tirer avantage de quelque chose Traduction : Beneficiarse de algo
-
Avantages acquis Traduction : Derechos
Avantage : traduction en anglais
-
Sens 1Advantage Pluriel : Advantages
-
État favorable d'une situation
-
ExempleL'avantage c'est qu'on finira plus tôt.The advantage is that we will finish earlier.
-
synonymesbenefit, plus, asset, profit, aid, help, value, reward, attraction, bonus
-
Être à l’avantage de Traduction : Be to the advantage of someone
-
Être à son avantage Traduction : Look good
-
Tirer avantage de Traduction : Benefit from