célébrer : traduction
Célébrer : traduction en anglais
-
Sens 1To celebrate
-
Développer de forme festive un recueil de plusieurs personnes pour commémorer une circonstance particulière.
-
ExempleOn a célébré le nouvel an en France.We celebrated the new year in France.
-
synonymesparty, carouse, revel, rejoice, rave, rollick, bless, carol, feast, jubilate
-
Sens 2To celebrate
-
Soumission, vénération, respect envers quelqu'un ou quelque chose.
-
ExempleLes musulmans célèbrent leur dieux, tournés vers la mecque.Muslims celebrate their gods, facing Mecca.
-
synonymesadmire, appreciate, commemorate, observe, praise, revere, worship, acclaim, adore, aggrandize, compliment
-
Célébrer en grande pompe Traduction : Celebrate luxuriously
-
Célébrer avec faste Traduction : Celebrate with pomp
Célébrer : traduction en espagnol
-
Sens 1Celebrar
-
Développer de forme festive un recueil de plusieurs personnes pour commémorer une circonstance particulière.
-
ExempleOn a célébré le nouvel an en France.Celebramos el Año Nuevo en Francia.
-
synonymesfestejar, conmemorar
-
Sens 2Homenajear
-
Soumission, vénération, respect envers quelqu'un ou quelque chose.
-
ExempleLes musulmans célèbrent leur dieux, tournés vers la mecque.Los musulmanes celebran a sus dioses, de frente a La Meca.
-
synonymesagasajar, honrar, ofrendar
-
Célébrer en grande pompe Traduction : Hacer una gran celebración
-
Célébrer avec faste Traduction : Celebrar con gran fasto