champ : traduction

Champ : traduction en anglais

  • Sens 1
    Field Pluriel : Fields
  • Étendue de terre réservée à tout type de culture.
  • Exemple
    Les agriculteurs retournent dans les champs pour semer le maïs.
    The farmers returned to the fields to sow corn.
  • synonymes
    acreage, area, campus, country, gardens, habitat, land, lot, terrain, territory, zone
  • Sens 2
    Ground Pluriel : Grounds
  • Terrain, espace équipé de manière appropriée pour des usages spécifiques.
  • Exemple
    Il est mort sur le champ de bataille pendant la Première Guerre.
    He died on the battleground during the first war.
  • synonymes
    acreage, area, district, estate, parcel, plot, real estate, region, terrain, territory, acres, extent, holding, realty
  • Sens 3
    Field Pluriel : Fields
  • Domaine ou sphère d'action montrant la nature ou les qualités de personnes, de concepts ou d'objets.
  • Exemple
    Michael veut élargir ses connaissances dans le champ de la physique nucléaire.
    Michael will be an expert in the field of physics when he completes his Ph.D.
  • synonymes
    area, department, environment, job, line, work, avocation, bounds, calling, circle, discipline, domain, jurisdiction, limits, scope, speciality, specialty
  • Sur le champ Traduction : Right now
  • À tout bout de champ Traduction : Constantly
  • Hors champ Traduction : Off-camera area
  • Mourir sur le champ d’honneur Traduction : Be killed in action
  • Champ d’action Traduction : Reach

Champ : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Campo Pluriel : Campos
  • Étendue de terre réservée à tout type de culture.
  • Exemple
    Les agriculteurs retournent dans les champs pour semer le maïs.
    Volvieron los agricultores a los campos a sembrar maíz.
  • synonymes
    terreno, terruño, campiña, labrantío, pradera, pradería, prado, sembrado, dehesa, huerta, predio, hacienda, finca
  • Sens 2
    Campo Pluriel : Campos
  • Terrain, espace équipé de manière appropriée pour des usages spécifiques.
  • Exemple
    Il est mort sur le champ de bataille pendant la Première Guerre.
    Murió en el campo de batalla durante la primera guerra.
  • synonymes
    tierra, suelo, solar, superficie
  • Sens 3
    Campo Pluriel : Campos
  • Domaine ou sphère d'action montrant la nature ou les qualités de personnes, de concepts ou d'objets.
  • Exemple
    Michael veut élargir ses connaissances dans le champ de la physique nucléaire.
    Michael será un experto en el campo de la física cuando termine su doctorado.
  • synonymes
    dominio, ámbito, esfera, contorno, medio, circunstancia
  • Sur le champ Traduction : Rápidamente
  • À tout bout de champ Traduction : Todo el tiempo
  • Hors champ Traduction : Área fuera de cámara
  • Mourir sur le champ d’honneur Traduction : Morir en el campo de batalla
  • Champ d’action Traduction : Campo de acción