combat : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Combat : traduction en anglais

  • Sens 1
    Fighting, combat
  • Affrontement, bataille lors d'un conflit, une guerre.
  • Exemple
    Les combats ont commencé il y a plusieurs jours.
    The fighting started several days ago.
  • synonymes
    battle, action, conflict, war, hostilities, warfare
  • Sens 2
    Fight
  • Lutte entre deux adversaires (sport).
  • Exemple
    Le combat entre les deux boxeurs est prévu pour le 12 mai.
    The fight between the two boxers is due to take place on the 12th of May.
  • synonymes
    match, game, fixture, meeting, encounter
  • Sens 3
    Struggle, fight
  • Lutte pour ou contre quelque chose.
  • Exemple
    Le féminisme est le combat pour l’égalité des sexes.
    Feminism is the fight for gender equality.
  • synonymes
    campaign, endeavour, drive, push, effort, movement, battle
  • Branle-bas de combat ! (marine) Traduction : Action stations!
  • Branle-bas de combat (figuré) Traduction : Commotion
  • Combat singulier Traduction : Single combat
  • Combat d’intérêts Traduction : Clash of interests
  • Mener le bon combat Traduction : To fight for a just cause

Combat : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Combate Pluriel : combates
  • Action militaire impliquant deux ou plusieurs forces opposées.
  • Exemple
    A l’aube, le combat a commencé.
    Al amanecer empezó el combate.
  • synonymes
    guerra, lucha, enfrentamiento, contienda
  • Sens 2
    Lucha Pluriel : luchas
  • Opposition entre personnes ou animaux.
  • Exemple
    Le combat a mal commencé pour l’adversaire en bleu.
    La lucha empezó mal para el rival de azul.
  • synonymes
    pelea, lucha, duelo, competición
  • Sens 3
    Lucha / combate
  • Conflit en défense de quelque chose.
  • Exemple
    Le combat pour les droits des femmes est loin d’être fini.
    La lucha por los derechos de las mujeres está lejos de terminar.
  • synonymes
    causa, defensa, movimiento
  • Le branle-bas de combat Traduction : Suenan tambores de guerra
  • Combat sans merci Traduction : Lucha sin tregua
  • Hors (de) combat, Traduction : Estar fuera de combate
  • Mener le bon combat Traduction : Luchar por una causa justa
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche