enseignement : traduction

Enseignement : traduction en anglais

  • Sens 1
    Education, teaching
  • Fait d’enseigner.
  • Exemple
    L’enseignement primaire est gratuit dans ce pays.
    Primary education is free in this country.
  • synonymes
    schooling, instruction, tuition, training, coaching, tutoring, learning
  • Sens 2
    Teaching
  • Ce que font les professeurs.
  • Exemple
    Depuis combien de temps faites-vous de l’enseignement à distance ?
    How long have you been teaching remotely?
  • synonymes
    education
  • Sens 3
    Lesson Pluriel : Lessons
  • Ce que l'on apprend suite à une expérience.
  • Exemple
    J’ai retenu la leçon, je conduirai beaucoup plus prudemment désormais.
    I have learnt my lesson, I will drive much more carefully from now on.
  • synonymes
    message, example, warning, deterrent, knowledge, wisdom
  • Faire carrière dans l’enseignement Traduction : To have a career in teaching/education
  • Enseignement à distance Traduction : Distance learning
  • Enseignement en alternance Traduction : Sandwich course
  • Donner un enseignement Traduction : To teach
  • Enseignement facultatif Traduction : Optional lessons

Enseignement : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Docencia Pluriel : docencias
  • Transmission de connaissances, d'idées ou de compétences.
  • Exemple
    Il considère que l’enseignement est essentiel pour les générations futures.
    Considera que la docencia es esencial para las generaciones futuras.
  • synonymes
    instrucción, formación, capacitación
  • Sens 2
    Enseñanza
  • Groupe de personnes, d'institutions qui s'occupent de l'enseignement.
  • Exemple
    Il est important de donner les moyens à l’enseignement public pour pouvoir former des citoyens libres et engagés.
    Es importante dotar de medios a la enseñanza pública para poder formar ciudadanos libres y comprometidos.
  • synonymes
    escolaridad, escuela, aprendizaje, académico, clase, colegio, universidad
  • Sens 3
    Lección Pluriel : lecciones
  • Connaissance, idée ou expérience transmises par une personne ou situation à une autre.
  • Exemple
    Ce roman contient un enseignement moral.
    Esta novela contiene una lección moral.
  • synonymes
    ejemplo, conocimiento, moraleja, fábula, sentido
  • Suivre un enseignement Traduction : Formarse
  • Enseignement à distance Traduction : Educacion a distancia
  • Méthodes d’enseignement Traduction : Metodos de aprendizaje
  • Etre riche en enseignements Traduction : Ser muy didactico
  • Tirer un enseignement de ses échecs Traduction : Aprender de sus fracasos