favoriser : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Favoriser : traduction en anglais

  • Sens 1
    To favor
  • Lorsque l'on privilégie, que l'on donne l'avantage à quelqu'un.
  • Exemple
    Ils ignorent la chance qu’ils ont et les circonstances qui les favorisent.
    They don’t know how lucky they are and how their circumstances favor them.
  • synonymes
    to benefit, to aid, to assist, to abet, to help
  • Sens 2
    To promote
  • Apporter son aide dans le but d'encourager.
  • Exemple
    Le conseil municipal prend des mesures pour favoriser les entreprises locales.
    The council is taking measures to promote local business.
  • synonymes
    to support, to further, to boost, to stimulate, to encourage
  • Favorisé par la chance Traduction : To have good fortune, to be lucky
  • Favoriser l’implication Traduction : To encourage involvement
  • Favoriser le rapprochement Traduction : To work to bring together
  • Favoriser la croissance Traduction : To boost growth

Favoriser : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Favorecer
  • Fournir un bénéfice ou un avantage à quelqu'un.
  • Exemple
    Le résultat des élections favorise le candidat des verts.
    El resultado de las elecciones favorece al candidato ecologista.
  • synonymes
    Beneficiar, impulsar, fomentar, potenciar, promover, animar, elegir
  • Sens 2
    Facilitar
  • Contribuer à ce que quelque chose se passe bien ou se développe.
  • Exemple
    Les rayons du soleil favorisent la poussée des bourgeons.
    Los rayos del sol facilitan el crecimiento de los brotes.
  • synonymes
    Ayudar, contribuir, propiciar, servir, incentivar
  • Favoriser l’implication Traduction : Favorecer la implicacion
  • Favoriser les échanges Traduction : Favorecer los intercambios
  • Cette robe te va bien Traduction : Este vestido te favorece
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche