formation : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Formation : traduction en anglais

Sens 1

Creation
Action de créer quelque chose, et résultat de ce processus.
Exemple

La formation des anticorps contre le COVID-19 commence après qu'une personne soit vaccinée.

The creation of antibodies against COVID-19 starts when a person gets vaccinated.
synonymes

generation, production, invention, foundation, establishment, formulation, conception, constitution, genesis, making, origination, procreation

Sens 2

Training courses Pluriel : Training courses
Enseignement professionnel pour apprendre une discipline.
Exemple

Antoine a fait une formation de professeur d'histoire.

Antoine took a training course in History Teaching.
synonymes

training program (US), training programme (UK), curriculum, synopsis, capitulation, conspectus, outline, program

Sens 3

Education
Ensemble de connaissances acquises dans un domaine.
Exemple

Ma mère a une vaste formation en médecine vétérinaire, même si elle ne l'exerce plus.

My mother has a vast education in veterinary medicine, although she doesn't work in it anymore.
synonymes

schooling, training, instruction, coaching, discipline, improvement, information, learning, literacy, scholarship, schooling, science, study, teaching, training, enlightenment, guidance, pedagogy, tuition, tutelage, tutoring

Sens 4

Development
Education intellectuelle ou morale.
Exemple

En tant que prof à la maternelle, je m'intéresse à la formation des compétences en lecture et en écriture des petits enfants.

As a kindergarten teacher, I am interested in the development of children's reading and writing skills.
synonymes

growth, evolution, blooming, advancement, expansion, improvement, progress, advance, augmentation, boost, buildup, enlargement, maturation, progression, reinforcement, evolvement, reinforcing

Sens 1

Formación Pluriel : Formaciones
Les connaissances que quelqu'un possède ou obtient sur un certain domaine.
Exemple

Julie fait une formation pour devenir professeur.

Julie está realizando una formación para ser profesora.
synonymes

educación, enseñanza, estudio, ilustración, saber, formación

Sens 2

Formación Pluriel : Formaciones
Ensemble des processus naturels qui contribuent à la construction d'un organisme.
Exemple

La formation de l'embryon se fait dans le ventre de la mère.

La formación del embrión tiene lugar en el útero de la madre.
synonymes

creación, constitución, establecimiento, desarrollo, configuración