jeu : traduction

Jeu : traduction en anglais

  • Sens 1
    Game Pluriel : Games
  • Exercice récréatif ou compétitif soumis à des règles, et dans lequel vous gagnez ou perdez.
  • Exemple
    On fait beaucoup de jeux en famille le soir, ça nous permet de nous retrouver.
    We play a lot of family games in the evening, it allows us to get together.
  • synonymes
    business, play, sport, adventure, amusement. competition, contest, match, meeting, round, tournament
  • Sens 2
    Slack
  • Espace entre deux pièces qui jouent ensemble.
  • Exemple
    Les engrenages sont très usés. Il y a tellement de jeu entre chaque pièce que les roues bougent toutes seules.
    The gears are badly worn. There is so much slack between each part that the wheels move on their own.
  • synonymes
    loose, baggy; inactive, feeble, lax, leisurely, sloppy, sluggish, excess, looseness
  • Bulletin de jeu Traduction : Entry form
  • Arriver comme un chien dans un jeu de quilles Traduction : Arrive like a bull in a china-shop
  • Être en jeu Traduction : Be in play, be at stake
  • Franc-jeu Traduction : Fair play

Jeu : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Juego Pluriel : Juegos
  • Activité physique, récréative ou concurrentielle sujette à des règlements.
  • Exemple
    Les Jeux olympiques ont lieu à Moscou cette année.
    Los Juegos Olímpicos se celebran este año en Moscú.
  • synonymes
    entretenimiento, esparcimiento, diversión, deporte, pasatiempo, descanso
  • Sens 2
    Partido Pluriel : Partidos
  • Événement dans lequel deux équipes s'affrontent.
  • Exemple
    Le jeu est plus intéressant quand il y a plusieurs joueurs.
    El partido es más interesante cuando hay varios jugadores.
  • synonymes
    juego, competición, partida, prueba
  • Sens 3
    Juego Pluriel : Juegos
  • Groupe d'éléments de même type et qui servent à un usage particulier.
  • Exemple
    J'ai un jeu de couteaux très affutés.
    Tengo un juego de cuchillos muy afilado.
  • synonymes
    grupo, conjunto, montón
  • Sens 4
    Juego
  • Groupe d'outils utiles pour participer à une activité et être capable de gagner.
  • Exemple
    Pour gagner au poker, il faut avoir un bon jeu.
    Para ganar en el póquer hay que tener un buen juego.
  • synonymes
    partida
  • Jeu d'enfant Traduction : Juego de niños
  • Règle de jeu Traduction : Reglas del juego
  • Jeu vidéo Traduction : Juego de video