mémoire : traduction

Mémoire : traduction en anglais

  • Sens 1
    Memory Pluriel : Memories
  • Capacité intellectuelle de se souvenir de faits ou de données.
  • Exemple
    Il a une très mauvaise mémoire.
    He has a very bad memory.
  • synonymes
    retention, recollection, anamnesis, remembrance, retentiveness, ability to remember, powers of recall, powers of retention
  • Sens 2
    Thesis Pluriel : Theses
  • Document écrit exposant en détail une étude menée par quelqu'un qui vise à obtenir un diplôme universitaire.
  • Exemple
    L'étudiante vient de terminer de rédiger son mémoire.
    The student has just finished writing her thesis.
  • synonymes
    essay, treatise, dissertation, paper, study, discourse, composition, disquisition, exposition
  • Aide mémoire Traduction : Memory aid
  • Devoir de mémoire Traduction : Duty of remembrance
  • Avoir un trou de mémoire Traduction : Draw a blank

Mémoire : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Memoria
  • Capacité intellectuelle de se souvenir de faits ou de données.
  • Exemple
    Il a une très mauvaise mémoire.
    Tiene muy mala memoria.
  • synonymes
    retentiva, rememoración
  • Sens 2
    Tesis
  • Document écrit exposant en détail une étude menée par quelqu'un qui vise à obtenir un diplôme universitaire.
  • Exemple
    L'étudiante vient de terminer de rédiger son mémoire.
    La estudiante acaba de terminar de escribir su tesis.
  • synonymes
    estudio, memoria, proposición, disertación
  • Aide mémoire Traduction : Soporte de memoria
  • Devoir de mémoire Traduction : Deber de recordar
  • Avoir un trou de mémoire Traduction : Amnesia temporal