minute : traduction

Minute : traduction en anglais

  • Sens 1
    One minute, just a minute
  • Fait de demander à quelqu'un de patienter quelques instants.
  • Exemple
    Une minute ! Je n’ai pas fini de parler.
    Just a minute! I haven't finished talking.
  • synonymes
    hold it, just one minute, wait a minute, hang on, wait a moment
  • Sens 2
    Minute Pluriel : Minute
  • Lorsque 60 secondes s'écoulent.
  • Exemple
    Mon trajet dure 15 minutes.
    My commute takes 15 minutes.
  • Sens 3
    A minute, one minute
  • Définit un moment de courte durée.
  • Exemple
    Je peux te parler une minute ?
    Could I talk to you for a minute?
  • synonymes
    one moment, a moment, a second, one second
  • Sens 4
    Minute (of arc) Pluriel : Minutes
  • Soixantième d’un angle ou d’un arc.
  • Exemple
    15 minutes sont un quart d’un degré.
    15 minutes is a quarter of a degree.
  • synonymes
    arcminute, arc minute, minute arc
  • Sens 5
    Official record Pluriel : Official records
  • Ce que rédige le greffier au tribunal, un acte original.
  • Exemple
    Les minutes du jugement décrivent en détail comment les faits se sont déroulés.
    The official record of the decision describes how the events unfolded in detail.
  • Minute papillon ! Traduction : Hold your horses!
  • A la minute près Traduction : Down to the minute
  • Dépose-minute Traduction : Drop off point
  • Minute de vérité Traduction : Moment of truth
  • De dernière minute Traduction : Last-minute

Minute : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Minuto Pluriel : Minutos
  • Période de temps durant soixante secondes, qui, multipliée par soixante, donne une heure.
  • Exemple
    Je marche trente minutes par jour.
    Camino treinta minutos al día.
  • synonymes
    tiempo, lapso
  • Dernière minute Traduction : A último minuto
  • Au rang des minutes Traduction : En registro oficial
  • À la dernière minute Traduction : A último minuto
  • Minute de vérité Traduction : Moment de la verdad
  • À la minute présente Traduction : En este momento