portable : traduction

Portable : traduction en anglais

  • Sens 1
    Laptop Pluriel : Laptops
  • Ordinateur assez compact pour être facilement déplacé.
  • Exemple
    Les étudiants utilisent leur portable pour noter les cours.
    Students use their laptops to grade classes.
  • synonymes
    computer, laptop computer, notebook computer, palmtop, minicomputer, microcomputer
  • Sens 2
    Mobile
  • Dispositif connecté à un système radio qui permet d'effectuer des appels.
  • Exemple
    Dans l'avion, il faut éteindre son portable.
    In the plane you have to turn off your mobile phone.
  • synonymes
    portable, movable, transportable, moveable, transferable, transplantable
  • Sens 3
    Wearable
  • Adjectif décrivant un vêtement qui peut être porté en raison de son confort et de son bon état.
  • Exemple
    Cette robe n'est plus portable, elle est trop abîmée.
    This dress is no longer wearable, it is too damaged.
  • synonymes
    adequate, appropriate, comfortable, made well, practical, serviceable, suitable
  • Ordinateur portable Traduction : Laptop
  • Lecteur portable Traduction : Portable player

Portable : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Portátil Pluriel : Portátiles
  • Ordinateur assez compact pour être facilement déplacé.
  • Exemple
    Les étudiants utilisent leur portable pour noter les cours.
    Los estudiantes utilizan sus portátiles para marcar las lecciones.
  • synonymes
    ordenador, computador
  • Sens 2
    Móvil Pluriel : Móviles
  • Dispositif connecté à un système radio qui permet d'effectuer des appels.
  • Exemple
    Dans l'avion, il faut éteindre son portable.
    En el avión hay que apagar el teléfono móvil.
  • synonymes
    celular, teléfono
  • Sens 3
    Utilizable Pluriel : Utilizables
  • Adjectif décrivant un vêtement qui peut être porté en raison de son confort et de son bon état.
  • Exemple
    Cette robe n'est plus portable, elle est trop abîmée.
    Este vestido ya no es utilizable, está demasiado dañado.
  • synonymes
    vestible, ponible, servible, apto
  • Ordinateur portable Traduction : Ordenador portátil
  • Lecteur portable Traduction : Reproductor de música portátil