poste : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Poste : traduction en anglais

  • Sens 1
    Post office Pluriel : Post offices
  • Etablissement ou bureau distributeur de courrier.
  • Exemple
    Je dois aller à la poste pour envoyer ce colis.
    I have to go to the post office to send this package.
  • synonymes
    Royal Mail, post
  • Sens 2
    Post, position Pluriel : Posts, positions
  • Travail professionnel.
  • Exemple
    Elle a postulé à un poste de chercheur dans une université.
    She has applied for a research position at a university.
  • synonymes
    job, role, opening, vacancy, appointment, placement, function, occupation
  • Sens 3
    Post Pluriel : Posts
  • Lieu où une ou plusieurs personnes sont positionnées pour travailler.
  • Exemple
    Les gardes doivent rester en permanence à leur poste.
    Guards must stay at their posts at all times.
  • synonymes
    base, station, position, place, beat
  • Sens 4
    Station, post Pluriel : Stations, posts
  • Installation ou local doté d'un équipement spécial pour un usage particulier.
  • Exemple
    Si vous ne vous sentez pas bien, vous pouvez vous rendre au poste de secours.
    If you feel ill, you can go to the first-aid post.
  • synonymes
    point, area, locale, site, spot
  • Sens 5
    Television set, radio set Pluriel : Television sets, radio sets
  • Appareil qui reçoit ou émet des signaux de télévision ou de radio.
  • Exemple
    J'ai acheté un vieux poste de télévision d'occasion.
    I bought an old second-hand television set.
  • synonymes
    appliance, apparatus, device, television, TV, radio
  • Cachet (de la poste) Traduction : Postmark
  • Poste-frontière Traduction : Border post
  • Abandon de poste Traduction : Unauthorised absence
  • Poste d'incendie Traduction : Fire point
  • Poste à pourvoir Traduction : Job vacancy

Poste : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Puesto Pluriel : Puestos
  • Fonction qu'une personne occupe dans une entreprise, une organisation, etc.
  • Exemple
    Il a occupé pendant des années un poste dans la direction.
    Ha ocupado durante años un puesto en la dirección.
  • synonymes
    Trabajo, empleo, plaza, cargo
  • Sens 2
    Puesto Pluriel : Puestos
  • Lieu ou installation équipée pour que certains professionnels effectuent un service.
  • Exemple
    Le surveillent n’était pas à son poste quand les cambrioleurs sont arrivés.
    El guardia no estaba en su puesto cuando llegaron los ladrones.
  • synonymes
    Garita, oficina, tenderete de mercado, cabina
  • Sens 3
    Oficina de correos Pluriel : Oficinas de correos
  • Etablissement ou bureau distributeur de courrier.
  • Exemple
    Je dois aller à la poste pour envoyer ce colis.
    Tengo que ir a la oficina de correos para enviar este paquete.
  • Sens 4
    Aparato Pluriel : Aparatos
  • Appareil qui reçoit ou émet des signaux de télévision ou de radio.
  • Exemple
    J'ai acheté un vieux poste de télévision d'occasion.
    Compré un viejo aparato de televisión de segunda mano.
  • Poste de contrôle Traduction : Puesto de control
  • Poste de travail Traduction : Espacio de trabajo
  • Poste de secours Traduction : Puesto de socorro
  • Poste de police Traduction : Estación de policía
  • Poste à pourvoir Traduction : Puesto vacante
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche