soirée : traduction

Soirée : traduction en anglais

  • Sens 1
    Evening Pluriel : Evenings
  • Section de la journée se situant entre la fin de l'après-midi et la nuit.
  • Exemple
    Hier, en fin de soirée, nous avons fêté l'anniversaire de ma sœur.
    Yesterday, late in the evening, we celebrated my sister's birthday.
  • synonymes
    dusk, sunset, twilight, eve, night, sundown, eventide, nightfall
  • Sens 2
    Party Pluriel : Parties
  • Regroupement de gens pour célébrer quelque chose ou pour avoir du plaisir.
  • Exemple
    Mon fiancé a organisé une soirée pour célébrer notre engagement.
    My fiancé threw a party to celebrate our engagement.
  • synonymes
    get-together, function, reception, celebration, gathering, at-home bash, festivity, social fete, shindig, ball, blowout, carousal, jamboree, rave, reunion, social gathering
  • Soirée perdue Traduction : Wasted evening
  • Collier de soirée Traduction : Bib necklace
  • Charmante soirée Traduction : Lovely evening

Soirée : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Tarde Pluriel : Tardes
  • Section de la journée se situant entre la fin de l'après-midi et la nuit.
  • Exemple
    Hier, en fin de soirée, nous avons fêté l'anniversaire de ma sœur.
    Ayer, a última hora de la tarde, celebramos el cumpleaños de mi hermana.
  • synonymes
    atardecer, crepúsculo, anochecer
  • Sens 2
    Fiesta Pluriel : Fiesta
  • Regroupement de gens pour célébrer quelque chose ou pour avoir du plaisir.
  • Exemple
    Mon fiancé a organisé une soirée pour célébrer notre engagement.
    Mi prometido organizó una fiesta para celebrar nuestro compromiso.
  • synonymes
    celebración, convite, velada, reunión, festejo
  • Soirée perdue Traduction : Noche desperdiciada
  • Collier de soirée Traduction : Collar de piedras preciosas
  • Charmante soirée Traduction : Encantadora velada