traduire : traduction
Traduire : traduction en anglais
-
Sens 1To translate
-
Formuler dans une langue ce qui a déjà été exprimé ou décrit dans une autre langue.
-
ExempleLes femmes doivent traduire ce texte.The women must translate this text.
-
synonymestranscribe, transliterate, convert, render, decipher, decode, transpose, metaphrase, interpret, paraphrase, adapt
-
Sens 2To express
-
Communiquer ses sentiments aux autres.
-
ExempleL'art doit traduire une certaine émotion.Art must express a certain emotion.
-
synonymesdecipher, interpret, construe, understand
-
Sens 3To arraign
-
Faire que quelqu'un ou quelque chose obtienne ou subisse juridiquement une certaine action.
-
ExempleLe coupable est traduit devant la justice.The culprit was arraigned to justice.
-
synonymesindict, prosecute, sue, accuse, charge, cite, inculpate, summons, incriminate, accuse of, blame, bring someone to trial, charge with, criminate, put on trial, summon
-
Traduire littéralement Traduction : Translate literally
-
Traduire mot-à-mot Traduction : Translate word for word
Traduire : traduction en espagnol
-
Sens 1Traducir
-
Formuler dans une langue ce qui a déjà été exprimé ou décrit dans une autre langue.
-
ExempleLes femmes doivent traduire ce texte.Las mujeres deben traducir este texto.
-
synonymesdescifrar, transcribir, interpretar
-
Sens 2Transmitir
-
Communiquer ses sentiments aux autres.
-
ExempleL'art doit traduire une certaine émotion.El arte debe transmitir una determinada emoción.
-
synonymesdifundir, radiar, emitir
-
Sens 3Someter
-
Faire que quelqu'un ou quelque chose obtienne ou subisse juridiquement une certaine action.
-
ExempleLe coupable est traduit devant la justice.El culpable es sometido a la justicia.
-
synonymesimponer, dominar, subyugar, reprimir, domar, conquistar
-
Traduire littéralement Traduction : Traducir literalmente
-
Traduire mot-à-mot Traduction : Traducir parlabra por palabra