yeux : traduction
Yeux : traduction en espagnol
-
Sens 1Ojos Pluriel : Ojos
-
Organe de la vue chez l'homme et l'animal, formé du globe oculaire et de ses annexes (appareil lacrymal, paupières, muscles, etc.).
-
ExempleIl a fermé ses yeux et s’est endormi.Cerró los ojos y se durmió.
-
synonymesMirada, órgano de la visión, glóbulo ocular
-
Fermer les yeux face à une situation Traduction : Cerrar los ojos o ignorar una situación
-
Tu me vois avec de bons yeux Traduction : Me ves con buenos ojos
-
Coûter les yeux de la tête Traduction : Costar un ojo de la cara
-
Les yeux fermés Traduction : Con los ojos cerrados, con toda confianza
-
Ne pas avoir pas froid aux yeux Traduction : No tener vergüenza
Yeux : traduction en anglais
-
Sens 1Eyes
-
Les deux organes sphériques de la face qui permettent de voir.
-
ExempleLes yeux d'Isabelle sont bleus.Isabelle's eyes are blue.
-
synonymeseyeballs, oculi, optics, peepers, orbs
-
Sens 2Peephole Pluriel : Peepholes
-
Un petit trou dans une porte ou un mur par lequel on peut observer ce qui se trouve de l'autre côté.
-
ExempleTu peux me voir à travers les yeux de la porte.You can see me through the peepholes in the door.
-
synonymesopenings, crack, slits, spyholes, crevices, keyholes, chinks, clefts, fissures, gaps, crannies, holes, orifices
-
Yeux bridés Traduction : Slanted eyes
-
Des yeux de gazelle Traduction : Doe eyes