-
Les yeux fermés
Sens : En toute confiance.
Origine : Faire quelque chose les yeux fermés signifie qu'on le fait en toute confiance. Littéralement, il s'agit d'accomplir n'importe quelle action sans avoir besoin de voir tant on fait confiance à une personne ou tant une chose nous est familière.
-
Fermer les yeux sur quelque chose
Sens : Ne pas tenir rigueur de quelque chose.
Origine : Dire que l'on ferme les yeux sur quelque chose signifie que l'on feint d'ignorer un fait. On utilise généralement cette expression pour un geste qui peut être nuisible et signifie alors que l'on n'en tient pas rigueur à son auteur.
-
La main ferme
Sens : Main puissante, forte.
-
Posture ferme
Sens : Position inébranlable.
-
Ouvrir / fermer le ban
Sens : Ouvrir ou fermer une manifestation officielle.
Origine : Cette expression fait référence au ban qui désigne depuis le XIIe siècle une publication officielle, comme la liste des invités lors d'un mariage, ou bien, dans le milieu militaire, un morceau de musique marquant le début et la fin d'une cérémonie.
-
Fermer à la circulation
Sens : Interdire le trafic.
-
fermer sa gueule
Sens : Ne plus dire un mot.
Origine : La gueule désigne la bouche chez les animaux. Vulgairement, chez l'homme, la bouche est aussi une gueule. Fermer sa gueule, c'est donc fermer sa bouche pour ne plus dire un mot, et donc se taire.
-
Jouer à guichets fermés
Sens : Se dit d'un spectacle où toutes les places sont occupées.
Origine : Récente, on date cette expression de la fin du XIXe siècle (voire du début du XXe). On l'employait notamment pour les représentations de théâtre où des vendeurs proposaient des billets aux spectateurs dans de petits guichets. Ceux-ci restaient ouverts même après le début de la pièce quand toutes les places n'étaient pas vendues (ce qui permettait aux spectateurs de dernières minutes d'assister à la représentation, même en retard). Or, quand toutes les pièces étaient vendues, les hommes fermaient les guichets.
-
A guichet fermé
Sens : Spectacle qui se joue alors que toutes les places ont déjà été vendues.
Origine : Cette expression s'utilise dans le langage artistique. Jouer à guichet fermé signifie que toutes les places d'un spectacle ont été préalablement louées, qu'il n'y a plus de disponibilité pour cette représentation. C'est une preuve du succès de la manifestation.
-
De pied ferme
Sens : Sans bouger, sans reculer.
Origine : Au XVe siècle, l'expression tenir pied ferme signifiait rester fidèles à ses alliés. Dès le XVIe siècle, par extension, l'expression de pied ferme désignait le fait de se tenir fermement à sa place, sans bouger.
