Synopsis - Torben est une pomme ronde et rouge comme celles des rayons de supermarchés dont il rêve d'agrémenter les rayons. Egoïste, il n'hésite pas à déloger toutes les pommes infectées ou peu jolies de l'arbre où il pousse. Un jour, un ver, répondant au nom de Sylvia décide d'élire domicile dans sa chair et de devenir sa colocataire et son amie. Découvant qu'il est rongé par un ver, les autes pommes vont à leur tour l'exclure de l'arbre. Voyant ses projets contrariés, Torben, aidé dans de son ami Newton, élaborent un plan pour se débarrasser du parasite. Les trois compères vont alors être confrontés à une série d'aventures, allant de jardins en potagers...

Dessin animé