À travers

locution prépositionnelle
À travers , locution prépositionnelle

En savoir plus

En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française.
"L'astuce du champion : Noms de départements et de Régions"
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
  • Avoir un pet de travers Sens : Etre fâché, contrarié, de mauvaise humeur. Origine : C'est au XIIIe siècle que l'expression fait son apparition. Elle met en scène le "pet" au sens physique, qui est dû à une indigestion. Cette indigestion va être illustrée par une mauvaise humeur, par un homme qui va se sentir contrarié.
  • Les mots restent en travers de la gorge Sens : Les propos blessent.
  • À travers champs Sens : Prendre un raccourci, choisir le chemin le plus court. Origine : Cette expression a vu le jour au XIXe siècle et le terme champs renvoyait alors aux vastes domaines agricoles que l'on rencontrait alors. Sa signification n'a pas évolué depuis, et est restée par le chemin le plus court. Cette expression est souvent précédée par le verbe couper.
  • Regarder quelqu'un de travers Sens : Regarder quelqu'un bizarrement, avec hostilité, mépris. Origine : Cette expression tire sa signification du mot "travers", signifiant "de côté, de manière oblique", qui est utilisé ici dans son sens figuré de "disposition fâcheuse, irrégularité d'esprit et d'humeur, bizarrerie"
  • Rester en travers du gosier Sens : Se dit à propos d'une chose ou d'une situation qui ne passe pas ou qui passe mal Origine : Origine inconnue pour cette expression
  • A travers quelque chose Sens : "A travers quelque chose signifie ""en traversant quelque chose, au travers d'un objet"". Traduction anglais : through." Origine : Origine inconnue pour cette expression
  • A tort et à travers Sens : De façon inconsidérée, imprudente, sans discrétion. Cette expression signifie aussi : sans discernement. Origine : Cette expression est attestée, dans son sens actuel, dès la première moitié du XIXe siècle. Elle appartient au langage courant et est souvent usitée.
  • "Dieu s'exprime à travers toutes choses, le diable seulement à travers l'homme." Paul Carvel
  • "Les générations sont solidaires à travers le temps et à travers les sottises." Jacques Bainville
  • "Une œuvre d'art est un coin de la création vu à travers un tempérament." Emile Zola
  • "Les gens peuvent tout savoir de moi à travers mes chansons, s'ils savent où regarder." Bob Dylan
  • travers chaque être humain, un espace unique, un espace intime, s'ouvre sur le monde." Victor Hugo
  • "C'est a travers les mots, entre les mots, qu'on voit et qu'on entend." Gilles Deleuze
  • "Des regards neufs à travers de vieux trous." Georg Christoph Lichtenberg
  • "Dommage, ayant la langue si bien pendue, de raisonner tout de travers." Sophocle
  • "Et comme il passast à travers le païs de la Boeoce sans aucune demonstration de guerre." Jacques Amyot
  • "J'aime les paysans, ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers." Charles de Montesquieu
citations avec À travers Voir aussi : 56
citations avec À travers