Dictionnaire français

détourner

verbe transitif
"Détourner"
détourner , verbe transitif dévier Approfondir avec :
Approfondir avec : dévier
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche
Conjuguer détourner (verbe du 1er groupe)
Indicatif

Détourner au présent

  • je détourne
  • tu détournes
  • il détourne
  • nous détournons
  • vous détournez
  • ils détournent

Détourner au passé composé

  • j'ai détourné
  • tu as détourné
  • il a détourné
  • nous avons détourné
  • vous avez détourné
  • ils ont détourné

Détourner au imparfait

  • je détournais
  • tu détournais
  • il détournait
  • nous détournions
  • vous détourniez
  • ils détournaient

Détourner au plus-que-parfait

  • j'avais détourné
  • tu avais détourné
  • il avait détourné
  • nous avions détourné
  • vous aviez détourné
  • ils avaient détourné

Détourner au passé simple

  • je détournai
  • tu détournas
  • il détourna
  • nous détournâmes
  • vous détournâtes
  • ils détournèrent

Détourner au passé antérieur

  • j'eus détourné
  • tu eus détourné
  • il eut détourné
  • nous eûmes détourné
  • vous eûtes détourné
  • ils eurent détourné

Détourner au futur simple

  • je détournerai
  • tu détourneras
  • il détournera
  • nous détournerons
  • vous détournerez
  • ils détourneront

Détourner au futur antérieur

  • j'aurai détourné
  • tu auras détourné
  • il aura détourné
  • nous aurons détourné
  • vous aurez détourné
  • ils auront détourné
Subjonctif

Détourner au présent

  • que je détourne
  • que tu détournes
  • qu'il détourne
  • que nous détournions
  • que vous détourniez
  • qu'ils détournent

Détourner au passé

  • que j'aie détourné
  • que tu aies détourné
  • qu'il ait détourné
  • que nous ayons détourné
  • que vous ayez détourné
  • qu'ils aient détourné

Détourner au imparfait

  • que je détournasse
  • que tu détournasses
  • qu'il détournât
  • que nous détournassions
  • que vous détournassiez
  • qu'ils détournassent

Détourner au plus-que-parfait

  • que j'eusse détourné
  • que tu eusses détourné
  • qu'il eût détourné
  • que nous eussions détourné
  • que vous eussiez détourné
  • qu'ils eussent détourné
Conditionnel

Détourner au présent

  • je détournerais
  • tu détournerais
  • il détournerait
  • nous détournerions
  • vous détourneriez
  • ils détourneraient

Détourner au passé

  • j'aurais détourné
  • tu aurais détourné
  • il aurait détourné
  • nous aurions détourné
  • vous auriez détourné
  • ils auraient détourné
Impératif

Détourner au présent

  • détourne
  • détournons
  • détournez

Détourner au passé

  • aie détourné
  • ayons détourné
  • ayez détourné
Participe

Détourner au présent

  • détournant

Détourner au passé

  • détourné
Infinitif

Détourner au présent

  • détourner

Détourner au passé

  • avoir détourné
Gérondif

Détourner au présent

  • en détournant

Détourner au passé

  • en ayant détourné
  • Détourner les yeux Sens : Regarder ailleurs pour éviter de regarder une personne ou une chose. En communication non verbale, cela indique une relation de nature négative, le signal d'un intérêt discret ou le fait de se concentrer sur d autres canaux sensoriels. Traduction anglais : to look away
  • Détourner la conversation Sens : Faire dévier la discussion. Changer de sujet au cours d'un dialogue, car celui abordé précédemment est épuisé, sensible ou crée une polémique. Traduction anglais : to change the subject.
  • Détourner à des fins Sens : Dévier dans le but.
  • Détourner le regard Sens : Tourner la tête ou regarder ailleurs pour ne pas voir quelqu'un ou quelque chose. Au sens figuré : Ignorer, ne pas tenir compte de quelque chose. Traduction anglais : to look away. Origine : Cette expression décrit le mouvement que font la tête ou les yeux lorsque l'on veut éviter quelqu'un ou quelque chose du regard, pour des raisons diverses : dégoût, antipathie, mépris, timidité, embarras...
  • détourner des fonds Sens : S'approprier de façon illégale des biens (argent, fonds) qui ne sont pas les nôtres et dont on nous a confié la gestion. Traduction anglais : to misappropriate. Origine : Origine inconnue pour cette expression
  • Chemin détourné Sens : Moyen indirect.
  • "En quittant ton pays, détourne les yeux de la frontière." Pythagore
  • "Homme de loi. Personne habile dans le détournement de la loi." Ambrose Bierce
  • "Il ne se détourne pas de ses douleurs, mais les assume dans leur plénitude." André Gide
  • "La vraie philosophie détourne des religions et pousse à la religion." Victor Hugo
  • "Le sage craint le mal et se détourne le sot est insolent et sûr de lui." La Bible
  • "L'éloquence fait injure aux choses, qui nous détourne à soi." Michel Eyquem de Montaigne
  • "L'oisiveté engendre le plaisir et le plaisir détourne petit à petit du devoir." Max Jacob
  • "Ne te détourne pas d'une épouse sage et bonne, Car son charme vaut mieux que l'or." La Bible
  • "Rien au monde ne vaut qu'on se détourne de ce qu'on aime." Albert Camus
  • "C'est la grand misère des femmes que rien ne les détourne de l'obscur ennemi qui les ronge." François Mauriac
citations avec détourner Voir aussi : 13
citations avec détourner
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche