exécuter
verbe transitif"Exécuter"
-
Sens 1Sens 2Mener à bien.Synonyme : accomplirSens 3Interpréter un morceau de musique.Exemple : Exécuter un concerto.Synonyme : interpréterTraduction en anglais : to play, to performSens 4réaliser Approfondir avec :
executer , mot de 8 lettres -
Sens 1Interpréter l'œuvre.
Conjuguer exécuter (verbe du 1er groupe) Indicatif Présent- j'exécute
- tu exécutes
- il exécute
- nous exécutons
- vous exécutez
- ils exécutent
Passé composé- j'ai exécuté
- tu as exécuté
- il a exécuté
- nous avons exécuté
- vous avez exécuté
- ils ont exécuté
Imparfait- j'exécutais
- tu exécutais
- il exécutait
- nous exécutions
- vous exécutiez
- ils exécutaient
Plus-que-parfait- j'avais exécuté
- tu avais exécuté
- il avait exécuté
- nous avions exécuté
- vous aviez exécuté
- ils avaient exécuté
Passé simple- j'exécutai
- tu exécutas
- il exécuta
- nous exécutâmes
- vous exécutâtes
- ils exécutèrent
Passé antérieur- j'eus exécuté
- tu eus exécuté
- il eut exécuté
- nous eûmes exécuté
- vous eûtes exécuté
- ils eurent exécuté
Futur simple- j'exécuterai
- tu exécuteras
- il exécutera
- nous exécuterons
- vous exécuterez
- ils exécuteront
Futur antérieur- j'aurai exécuté
- tu auras exécuté
- il aura exécuté
- nous aurons exécuté
- vous aurez exécuté
- ils auront exécuté
Présent- que j'exécute
- que tu exécutes
- qu'il exécute
- que nous exécutions
- que vous exécutiez
- qu'ils exécutent
Passé- que j'aie exécuté
- que tu aies exécuté
- qu'il ait exécuté
- que nous ayons exécuté
- que vous ayez exécuté
- qu'ils aient exécuté
Imparfait- que j'exécutasse
- que tu exécutasses
- qu'il exécutât
- que nous exécutassions
- que vous exécutassiez
- qu'ils exécutassent
Plus-que-parfait- que j'eusse exécuté
- que tu eusses exécuté
- qu'il eût exécuté
- que nous eussions exécuté
- que vous eussiez exécuté
- qu'ils eussent exécuté
Présent- j'exécuterais
- tu exécuterais
- il exécuterait
- nous exécuterions
- vous exécuteriez
- ils exécuteraient
Passé- j'aurais exécuté
- tu aurais exécuté
- il aurait exécuté
- nous aurions exécuté
- vous auriez exécuté
- ils auraient exécuté
Présent- exécute
- exécutons
- exécutez
Passé- aie exécuté
- ayons exécuté
- ayez exécuté
Présent- exécutant
Passé- exécuté
Présent- exécuter
Passé- avoir exécuté
Présent- en exécutant
Passé- en ayant exécuté
-
Exécuter une oeuvre Sens : Créer une oeuvre.
-
Exécuter une peine. Sens : Mettre une sanction en application.
-
Exécuter des ordres de point en point Sens : Réaliser des tâches selon un ordre défini. Traduction anglais : to execute orders from point to point Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Exécuter un criminel en effigie Sens : Afficher un panneau, sur lequel le condamné est représenté en train de subir un supplice ou une exécution. Traduction anglais : to execute a criminal in effigy. Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Exécuter des mouvements Sens : Effectuer des gestes, des pas de danse. Traduction anglais : to execute movements. Origine : Origine inconnue pour cette expression
-
Plan exécutable Sens : Projet réalisable.
-
Conseil exécutif Sens : Assemblée ayant le pouvoir.
-
"Celui qui fait exécuter les lois doit y être soumis." Charles de Montesquieu
-
"Et concluant à mort contre elle, la fait condamner et executer." Jacques Amyot
-
"Exercez-vous, pour l'amour du ciel, à exécuter de petites choses." Epictète
-
"Il vaut mieux écrire de grandes choses que d'en exécuter de petites." Denis Diderot
-
"On ne sait jamais bien commander que ce qu'on sait exécuter soi-même." Jean-Jacques Rousseau
-
"Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir." Luc de Clapiers Marquis de Vauvenargues
-
"Il n'y a personne à qui il ne reste assez de forces pour exécuter ce dont il est convaincu." Johann Wolfgang von Goethe
-
"Les desseins qui ont besoin de beaucoup de temps pour être exécutés ne réussissent presque jamais." Adolphe Ricard
-
"L'imagination peint, l'esprit compare, le goût choisit, le talent exécute." Michel Eyquem de Montaigne
-
"Ce que le roi ordonne est obéi, mais non exécuté." César Oudin
citations avec exécuterMots proches recherchés
Mots du jour