ombrager
verbe transitif"Ombrager"
Conjuguer ombrager (verbe du 1er groupe)
Indicatif
Ombrager au présent
- j'ombrage
- tu ombrages
- il ombrage
- nous ombrageons
- vous ombragez
- ils ombragent
Ombrager au passé composé
- j'ai ombragé
- tu as ombragé
- il a ombragé
- nous avons ombragé
- vous avez ombragé
- ils ont ombragé
Ombrager au imparfait
- j'ombrageais
- tu ombrageais
- il ombrageait
- nous ombragions
- vous ombragiez
- ils ombrageaient
Ombrager au plus-que-parfait
- j'avais ombragé
- tu avais ombragé
- il avait ombragé
- nous avions ombragé
- vous aviez ombragé
- ils avaient ombragé
Ombrager au passé simple
- j'ombrageai
- tu ombrageas
- il ombragea
- nous ombrageâmes
- vous ombrageâtes
- ils ombragèrent
Ombrager au passé antérieur
- j'eus ombragé
- tu eus ombragé
- il eut ombragé
- nous eûmes ombragé
- vous eûtes ombragé
- ils eurent ombragé
Ombrager au futur simple
- j'ombragerai
- tu ombrageras
- il ombragera
- nous ombragerons
- vous ombragerez
- ils ombrageront
Ombrager au futur antérieur
- j'aurai ombragé
- tu auras ombragé
- il aura ombragé
- nous aurons ombragé
- vous aurez ombragé
- ils auront ombragé
Ombrager au présent
- que j'ombrage
- que tu ombrages
- qu'il ombrage
- que nous ombragions
- que vous ombragiez
- qu'ils ombragent
Ombrager au passé
- que j'aie ombragé
- que tu aies ombragé
- qu'il ait ombragé
- que nous ayons ombragé
- que vous ayez ombragé
- qu'ils aient ombragé
Ombrager au imparfait
- que j'ombrageasse
- que tu ombrageasses
- qu'il ombrageât
- que nous ombrageassions
- que vous ombrageassiez
- qu'ils ombrageassent
Ombrager au plus-que-parfait
- que j'eusse ombragé
- que tu eusses ombragé
- qu'il eût ombragé
- que nous eussions ombragé
- que vous eussiez ombragé
- qu'ils eussent ombragé
Ombrager au présent
- j'ombragerais
- tu ombragerais
- il ombragerait
- nous ombragerions
- vous ombrageriez
- ils ombrageraient
Ombrager au passé
- j'aurais ombragé
- tu aurais ombragé
- il aurait ombragé
- nous aurions ombragé
- vous auriez ombragé
- ils auraient ombragé
Ombrager au présent
- ombrage
- ombrageons
- ombragez
Ombrager au passé
- aie ombragé
- ayons ombragé
- ayez ombragé
Ombrager au présent
- ombrageant
Ombrager au passé
- ombragé
Ombrager au présent
- ombrager
Ombrager au passé
- avoir ombragé
Ombrager au présent
- en ombrageant
Ombrager au passé
- en ayant ombragé
-
Prendre ombrage Sens : Etre inquiet. Origine : L'ombrage, créé par les branches d'arbres, est réputé pour effrayer certains animaux. On disait ainsi au XIXe siècle qu'ils "prenaient ombrage" lorsqu'ils étaient dans l'ombre. Le sens de ce mot se trouvait dès le XVIe siècle mais il n'est plus utilisé aujourd'hui de la même façon. Cependant, le sens de l'expression est proche. Dire que l'on prend ombrage de quelque chose signifie que cela nous inquiète et nous fait peur.
-
Porter ombrage à quelqu'un Sens : Froisser, vexer quelqu'un, lui causer du tort. Origine : L'ombrage, dans une forêt par exemple, est un groupement d'arbres et de feuillages qui projettent de l'ombre sur le sol. Il s'agit donc d'un obscurcissement, idée que l'on retrouve dans l'expression "porter ombrage", puisqu'en froissant une personne de son entourage, on assombrit son humeur, comme si l'on projetait une ombre sur son visage.
-
"Le pouvoir est ombrageux par sa nature, comme la liberté est méfiante par son essence." Louis Philippe de Ségur
-
"Notre temps n'est rien plus qu'un ombrage qui passe." Théodore Agrippa d'Aubigné
-
"Le cyprès ! c'est un arbre sombre qui semble porter le deuil de ce qu'il ombrage." Lord Byron
-
"Son caractère ombrageux à l'excès prenait de jour en jour des angles plus vifs." Eugène Fromentin
-
"Un vizir aux sultans fait toujours quelque ombrage." Jean Racine
-
"Voici l'été, épousez une femme ombrageuse." Jules Jouy