polonais
adjectif, nom masculin-
Fémininpolonaise.Plurielpolonais.
-
Sens 1Qui vient de Pologne.Traduction en anglais : polish
-
Fémininpolonaise.Plurielpolonais.
-
Sens 1Personne originaire de Pologne.Traduction en anglais : pole
-
Sens 2
En savoir plus
En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française.-
Saoul comme un Polonais Sens : Être complètement ivre. Origine : Si les Polonais ont inventé la vodka, l'expression nous vient de l'Histoire, où, lors d'une bataille en Espagne en 1808, les Polonais se sont vaillamment battus. On a voulu minimiser leur rôle dans cette victoire, en les taxant d'ivresse.
-
Lapin polonais Sens : Lapin domestique originaire d'Angleterre. Origine : Le lapin polonais est un lapin nain aux poils blancs qui pèse entre 1 et 1,25 kg. Parfois appelé lapin hermine, c'est aujourd'hui un lapin de compagnie. Certains affirment qu'il descend de petits lapins de Pologne, raison pour laquelle il aurait été baptisé ainsi.
-
Boire comme un Polonais Sens : Boire tout en assumant ses responsabilités. Origine : Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'expression ne signifie pas boire excessivement, mais boire en étant toujours maître de soi, en assumant ses responsabilités. Ses origines remontent à l'époque napoléonienne. A la veille d'une bataille, Napoléon aurait donné quartier libre à ses soldats pour se divertir. Le jour de la bataille, seules les troupes polonaises étaient en capacité d'assumer leurs fonctions. Les Français étaient dans un bien piètre état !
-
"L'antisémitisme n'est pas d'origine allemande: il est russe, polonais, français." Eugène Ionesco
-
"Un homme que ses malheurs avaient rendu polonais." Frédéric Dard