campagne : traduction

Campagne : traduction en anglais

  • Sens 1
    Countryside Pluriel : Countrysides
  • Pays étendu sur une espace plate et dégagée.
  • Exemple
    Lise aime se ressourcer à la campagne.
    Lise likes to recharge her batteries in the countryside.
  • synonymes
    plains, hills, countryside, pasture, field, plain, wide open space, middle of nowhere
  • Sens 2
    Country Pluriel : Countries
  • Région rurale où les habitants ont une mode de vie différente et parfois en décalage avec ceux des villes urbaines.
  • Exemple
    Mon oncle préfère habiter à la campagne, c'est plus calme.
    My uncle prefers to live in the country, it's quieter.
  • synonymes
    province, backwoods, boondocks, bush, countryside, farmland, farms, back country, cow country
  • Sens 3
    Campaign Pluriel : Campaigns
  • Convoi militaire affecté pour mener une opération.
  • Exemple
    Les soldats auront une permission de vaquer après la campagne.
    The soldiers will have permission to go after the campaign.
  • synonymes
    crusade, drive, fight, movement, offensive, operation, push, expedition, warfare
  • Sens 4
    Campaign Pluriel : Campaigns
  • Stratégie mise en place par une société ou un groupe de personnes afin de faire connaître un candidat, un produit ou un service.
  • Exemple
    Le directeur pense que la campagne n'a pas été assez exploitée.
    The manager feels that the campaign has not been exploited enough.
  • synonymes
    advertising campaign, ad campaign, publicity campaign, marketing campaign, prospecting
  • Sillonner la campagne Traduction : Criss-cross the countryside
  • Maison de campagne Traduction : Country house
  • Campagne présidentielle Traduction : Presidential campaign
  • Campagne publicitaire Traduction : Advertising campaign
  • Campagne de sensibilisation Traduction : Awareness campaign

Campagne : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Campo Pluriel : Campos
  • Pays étendu sur une espace plate et dégagée.
  • Exemple
    Lise aime se ressourcer à la campagne.
    A Lise le gusta recargar las pilas en el campo.
  • synonymes
    llanura, monte, campiña, dehesa, cancha, llano
  • Sens 2
    Campo Pluriel : Campos
  • Région rurale où les habitants ont une mode de vie différente et parfois en décalage avec ceux des villes urbaines.
  • Exemple
    Mon oncle préfère habiter à la campagne, c'est plus calme.
    Mi tío prefiere vivir en el campo, es más tranquilo.
  • synonymes
    provincia, arbusto, tierras de cultivo, granjas, país trasero, país vaca
  • Sens 3
    Campaña Pluriel : Campañas
  • Convoi militaire affecté pour mener une opération.
  • Exemple
    Les soldats auront une permission de vaquer après la campagne.
    Los soldados tendrán permiso para ir después de la campaña.
  • synonymes
    cruzada, movimiento, spot
  • Sens 4
    Campaña Pluriel : Campañas
  • Stratégie mise en place par une société ou un groupe de personnes afin de faire connaître un candidat, un produit ou un service.
  • Exemple
    Le directeur pense que la campagne n'a pas été assez exploitée.
    El director cree que la campaña no se ha explotado lo suficiente.
  • synonymes
    campaña publicitaria, campaña de anuncios, campaña publicitaria, campaña de marketing, prospección
  • Sillonner la campagne Traduction : Recorrer el campo
  • Maison de campagne Traduction : Casa de campo
  • Campagne présidentielle Traduction : Campaña presidencial
  • Campagne publicitaire Traduction : Campaña publicitaria
  • Campagne de sensibilisation Traduction : Campaña de concienciación