capacité : traduction

Capacité : traduction en anglais

  • Sens 1
    Ability Pluriel : Abilities
  • Aptitude exigée pour exécuter quelque chose de remarquable.
  • Exemple
    Seuls les enfants ont la capacité de mémoriser très vite beaucoup de choses.
    Only children have the ability to memorize many things very quickly.
  • synonymes
    capacity, capability, power, strength, means, potential, propensity, talent, skill, gift, competence, expertise, finesse, mastery
  • Sens 2
    Capacity Pluriel : Capacities
  • Faculté de mener à bien un métier donné de manière compétente.
  • Exemple
    Les avocats ont la capacité de représenter leurs clients au tribunal.
    Lawyers have the capacity to represent their clients in court.
  • synonymes
    ability, competence, faculty, power, competency, gift, aptitude, intelligence, aptness, capability, forte, adeptness, cleverness, facility, potential
  • Sens 3
    Capacity
  • Volume, contenance limite d'un récipient.
  • Exemple
    Cette boite à une capacité de 500g.
    This box has a capacity of 500g.
  • synonymes
    quantity, scope, amplitude, contents, dimensions, extent, latitude, measure, proportions, range, reach, sufficiency, holding ability, holding power
  • Capacité civile Traduction : Civil capacity
  • Capacité en droit Traduction : Basic legal qualification
  • Preuve de capacité Traduction : Proof of capacity

Capacité : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Capacidad
  • Aptitude exigée pour exécuter quelque chose de remarquable.
  • Exemple
    Seuls les enfants ont la capacité de mémoriser très vite beaucoup de choses.
    Sólo los niños tienen la capacidad de memorizar muchas cosas muy rápidamente.
  • synonymes
    talento, competencia, habilidad, destreza, pericia, experiencia, cualidad
  • Sens 2
    Aptitud Pluriel : Aptitudes
  • Faculté de mener à bien un métier donné de manière compétente.
  • Exemple
    Les avocats ont la capacité de représenter leurs clients au tribunal.
    Los abogados tienen aptitud para representar a sus clientes ante los tribunales.
  • synonymes
    disposición, facultad, idoneidad, inteligencia, suficiencia, genio, saber
  • Sens 3
    Capacidad
  • Volume, contenance limite d'un récipient.
  • Exemple
    Cette boite à une capacité de 500g.
    Esta caja tiene una capacidad de 500g.
  • synonymes
    cantidad, alcance, amplitud, contenido, dimensiones, extensión, latitud, medida, proporciones, rango, suficiencia, capacidad de retención, poder de retención
  • Capacité civile Traduction : Capacidad civil
  • Capacité en droit Traduction : Capacidad en derecho
  • Preuve de capacité Traduction : Prueba de capacidad