carre : traduction

Carre : traduction en anglais

  • Sens 1
    Square
  • Figure homogène à quatre côtés et angles.
  • Exemple
    Je cherche un gâteau carré.
    I am looking for a square cake.
  • synonymes
    rectangular, cubic, quadrilateral, quadrangular, quadratic, quadratical, squared
  • Sens 2
    Cube Pluriel : Cubes
  • Objet à 6 côtés quadrangulaires.
  • Exemple
    Je mets deux carrés de sucre dans mon café.
    I put two sugar cubes in my coffee.
  • synonymes
    square, piece, bit, slice, section, chunk, fragment, segment, wedge
  • Sens 3
    Rack Pluriel : Racks
  • Morceau de viande obtenu à partir du cou de la carcasse.
  • Exemple
    J'ai acheté un carré de veau chez le boucher.
    I bought a rack of veal from the butcher.
  • synonymes
    antler, horn, spine, barb, projection, spike, tusk, point, tine, tip, nib, spur, fork, hook, prong
  • Sens 4
    Four of a kind
  • Ensemble de cartes de même valeur qui permettent de gagner une partie de poker.
  • Exemple
    Il a gagné grâce à un carré d'as.
    He won with a four of a kind.
  • synonymes
    four cards, four of the same cards
  • Sens 5
    Scarf Pluriel : scarves
  • Long morceau de tissu carré porté autour du cou ou de la tête pour se tenir au chaud.
  • Exemple
    J'aime beaucoup le nouveau carré de soie que tu as acheté.
    I really like the new silk scarf you bought.
  • synonymes
    bandanna, ascot, kerchief
  • Mètre carré Traduction : Square meter
  • Pied carré Traduction : Square foot
  • Racine carrée Traduction : Square root
  • Décolleté carré Traduction : Square neckline
  • Mettre la tête au carré à Traduction : Punch

Carre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Cuadrado Féminin : Cuadrada , Pluriel : Cuadrados
  • Figure homogène à quatre côtés et angles.
  • Exemple
    Je cherche un gâteau carré.
    Estoy buscando un pastel cuadrado.
  • synonymes
    cuadrilátero, cuadro, cuadrangular
  • Sens 2
    Cubo Pluriel : Cubos
  • Objet à 6 côtés quadrangulaires.
  • Exemple
    Je mets deux carrés de sucre dans mon café.
    Pongo dos cubos de azúcar en mi café.
  • synonymes
    terrón, dado
  • Sens 3
    Filete Pluriel : Filetes
  • Morceau de viande obtenu à partir du cou de la carcasse.
  • Exemple
    J'ai acheté un carré de veau chez le boucher.
    Compré un filete de ternera en la carnicería.
  • synonymes
    bistec, solomillo, loncha, lonja
  • Sens 4
    Cuatro
  • Ensemble de cartes de même valeur qui permettent de gagner une partie de poker.
  • Exemple
    Il a gagné grâce à un carré d'as.
    Ganó con un cuatro ases.
  • synonymes
    grupo de cuatro, cuatro cartas
  • Sens 5
    Bufanda Pluriel : Bufandas
  • Long morceau de tissu carré porté autour du cou ou de la tête pour se tenir au chaud.
  • Exemple
    J'aime beaucoup le nouveau carré de soie que tu as acheté.
    Me gusta mucho la nueva bufanda de seda que compraste.
  • synonymes
    chalina, cubrecuello, pasamontañas, pañuelo
  • Mètre carré Traduction : Metro cuadrado
  • Pied carré Traduction : Pie cuadrado
  • Racine carrée Traduction : Raíz cuadrada
  • Décolleté carré Traduction : Escote cuadrado
  • Mettre la tête au carré à Traduction : Golpear