condition : traduction

Condition : traduction en anglais

  • Sens 1
    Condition Pluriel : Conditions
  • Situation actuelle d'une personne ou de sa vie.
  • Exemple
    Les conditions de vie de Jeanne ne lui permettent pas de partir en vacances.
    Jeanne’s living conditions did not allow her to go on vacation.
  • synonymes
    case, plight, position, quality, situation, status
  • Sens 2
    Condition Pluriel : Conditions
  • Critères de réalisation d'un accord ou d'une chose.
  • Exemple
    Les prêts bancaires sont soumis à plusieurs conditions.
    Bank loans are subject to several conditions.
  • synonymes
    requirement, limitation, arrangement, demand, precondition, prerequisite, provision, qualification, rule
  • Sens 3
    Condition Pluriel : Conditions
  • Etat d'une chose ou d'une personne.
  • Exemple
    Les vieux meubles de grand-mère sont toujours en de bonnes conditions.
    Grandma’s old furniture is always in good condition.
  • synonymes
    calidad, forma, aspecto, apariencia, aspecto, presentación
  • Condition physique Traduction : Fitness
  • Condition précaire Traduction : Precarious condition
  • À condition de Traduction : As long as
  • Imposer des conditions Traduction : Impose conditions
  • Réunir les conditions Traduction : Meet the conditions

Condition : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Condicione Pluriel : Condiciones
  • Situation actuelle d'une personne ou de sa vie.
  • Exemple
    Les conditions de vie de Jeanne ne lui permettent pas de partir en vacances.
    Las condiciones de vida de Jeanne no le permiten irse de vacaciones.
  • synonymes
    caso, apuro, posición, calidad, situación, estado
  • Sens 2
    Condicione Pluriel : Condiciones
  • Critères de réalisation d'un accord ou d'une chose.
  • Exemple
    Les prêts bancaires sont soumis à plusieurs conditions.
    Los préstamos bancarios están sujetos a una serie de condiciones.
  • synonymes
    requisito, limitación, disposición, exigencia, condición previa, prerrequisito, disposición, cualificación, norma
  • Sens 3
    Estado Pluriel : Estados
  • Etat d'une chose ou d'une personne.
  • Exemple
    Les vieux meubles de grand-mère sont toujours en de bonnes conditions.
    Los viejos muebles de la abuela siguen en buen estado.
  • synonymes
    quality, form, shape, aspect, appearance, look, presentation
  • Condition physique Traduction : Condición física
  • Condition précaire Traduction : Condición precaria
  • À condition de Traduction : Siempre que
  • Imposer des conditions Traduction : Imponer condiciones
  • Réunir les conditions Traduction : Cumplir las condiciones