contexte : traduction

Contexte : traduction en anglais

  • Sens 1
    Background Pluriel : Backgrounds
  • Ensemble d'événements précédant ou entourant un fait.
  • Exemple
    Je vous rappelle le contexte pour que vous ayez une idée plus claire de la situation.
    Let me give you some background so that you have a clearer idea of the situation.
  • synonymes
    context, surrounding, backdrop, backcloth, framework, scene, setting
  • Sens 2
    Context Pluriel : Contexts
  • Texte de référence d'où l'on tire la signification d'un mot ou d'une phrase.
  • Exemple
    On comprend mieux avec le contexte à l'appui.
    We understand better with the supporting context.
  • synonymes
    text, culture, lexicon, relation, substance, vocabulary, frame of reference
  • Sortir du contexte Traduction : Out of context
  • Contexte politique Traduction : Political context
  • Analyser le contexte Traduction : Analyze the context
  • S'adapter au contexte Traduction : Adapt to the context
  • Comprendre le contexte Traduction : Understand the context

Contexte : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Contexto Pluriel : Contextos
  • Ensemble d'événements précédant ou entourant un fait.
  • Exemple
    Je vous rappelle le contexte pour que vous ayez une idée plus claire de la situation.
    Les recuerdo el contexto para que tengan una idea más clara de la situación.
  • synonymes
    entorno, telón de fondo, marco, escena, escenario
  • Sens 2
    Contexto Pluriel : Contextos
  • Texte de référence d'où l'on tire la signification d'un mot ou d'une phrase.
  • Exemple
    On comprend mieux avec le contexte à l'appui.
    Se entiende mejor con el contexto que lo sustenta.
  • synonymes
    texto, cultura, léxico, relación, sustancia, vocabulario, marco de referencia
  • Sortir du contexte Traduction : Salir del contexto
  • Contexte politique Traduction : Contexto político
  • Analyser le contexte Traduction : Analizar el contexto
  • S'adapter au contexte Traduction : Adaptarse al contexto
  • Comprendre le contexte Traduction : Comprender el contexto