discret : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Discret : traduction en anglais

Sens 1

Discreet
Qui est réservé, mesuré, sachant se montrer silencieux.
Exemple

Je fais confiance à mon ami parce qu'il est discret.

I trust my friend because he is discreet.
synonymes

attentive, careful, considerate, noncommittal, prudent, reasonable, restrained, thoughtful, watchful, alert, awake, cagey, calculating, chary, circumspect, civil, conservative, controlled, diplomatic, discerning, discriminating, guarded, judicious, moderate, observant, precautious, reserved, vigilant

Sens 2

Subtle
Présence, existence légère ou faible de quelqu'un ou de quelque chose.
Exemple

Votre sourire discret est vraiment charmant.

Your subtle smile is really charming.
synonymes

slight, understated, attenuate, attenuated, fine, implied, inconspicuous, inferred, insinuated, refined, suggestive, tenuous, thin

Sens 1

Discreto Féminin : Discreta , Pluriel : Discretos
Qui sait garder le silence, qui ne se fait pas remarquer.
Exemple

Je fais confiance à mon ami parce qu'il est discret.

Confío en mi amigo porque es discreto.
synonymes

cauto, sigiloso, moderado, medido

Sens 2

Sutíl Pluriel : Sutiles
Présence, existence légère ou faible de quelqu'un ou de quelque chose.
Exemple

Votre sourire discret est vraiment charmant.

Tu sonrisa sutil es realmente encantadora.
synonymes

tenue, vaporoso, leve, etéreo, volátil, impalpable