encore : traduction

Encore : traduction en anglais

  • Sens 1
    Still
  • Indique que quelque chose existe toujours dans le temps.
  • Exemple
    Il nous reste encore du temps avant d'atteindre notre destination.
    We still have some time to go before we reach our destination.
  • synonymes
    as yet, so far, thus far, until now, up to now, yet, hitherto
  • Sens 2
    Again
  • Répétition continue d'une action deux fois ou plus.
  • Exemple
    Mon équipe préférée a encore perdu.
    My favorite team lost again.
  • synonymes
    anew, over, repeatedly, bis, by and by, come again, once more, one more time, over and over, recurrently, reiteratively
  • Encore que Traduction : Even though
  • Et encore  ! Traduction : If that
  • Mais encore  ? Traduction : And ?

Encore : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Todavía
  • Indique que quelque chose existe toujours dans le temps.
  • Exemple
    Il nous reste encore du temps avant d'atteindre notre destination.
    Todavía nos falta tiempo para llegar a nuestro destino.
  • synonymes
    incluso, aún,sin embargo, no obstante
  • Sens 2
    Otra vez
  • Répétition continue d'une action deux fois ou plus.
  • Exemple
    Mon équipe préférée a encore perdu.
    Otra vez volvió a perder mi equipo favorito.
  • synonymes
    de nuevo, nuevamente, una vez más, devuelta
  • Encore que Traduction : Aunque
  • Et encore  ! Traduction : Y si es el caso
  • Mais encore  ? Traduction : Y entonces?