facile : traduction

Facile : traduction en anglais

  • Sens 1
    Easy
  • Simple, qui ne demande peu d’effort.
  • Exemple
    Je fais ce plat souvent parce qu’il est délicieux et facile à faire.
    I make this dish often because it’s easy to make and tastes great.
  • synonymes
    simple, uncomplicated, straightforward, effortless, not difficult, idiot-proof, no sweat
  • Sens 2
    Easy-going
  • Quelqu'un qui n'est pas embêtant, qui est agréable.
  • Exemple
    Il est beaucoup plus facile que son frère.
    He is much more easy-going than his brother.
  • synonymes
    carefree, laid-back, good-humoured, free and easy, unconcerned
  • Avoir la critique facile Traduction : To be quick to criticise
  • Avoir le contact facile Traduction : To be easy to get on with/to talk to
  • Facile à entretenir Traduction : Low-maintenance
  • Ne pas être facile (de mauvais caractère) Traduction : To be difficult
  • D’accès facile Traduction : Easy to get to, easily accessible

Facile : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Fácil Pluriel : faciles
  • Qui se fait sans fournir d’effort, sans peine.
  • Exemple
    C’est un travail facile.
    Es un trabajo fácil.
  • synonymes
    Sencillo, cómodo, simple, accesible
  • Sens 2
    Afable Pluriel : afables
  • Appliqué à une personne, qui a bon caractère, qui qu'il accepte avec plaisir de faire ce qu'on lui dit et se laisse guider.
  • Exemple
    Il a hérité de son père ce caractère facile qui est si agréable.
    Heredó de su padre ese carácter afable tan agradable.
  • synonymes
    Agradable, tranquilo, llano, accesible, franco, humilde
  • Rien de plus facile Traduction : Nada mas facil
  • Vie facile Traduction : Una vida facil
  • Facile comme tout Traduction : Muy facil
  • Blague facile Traduction : Chiste malo
  • Avoir la repartie facile Traduction : Ser respondon