gênant : traduction

Gênant : traduction en anglais

  • Sens 1
    Awkward (embarrassant), in the way (encombrant), annoying (personne, bruit)
  • Qui est embarrassant.
  • Exemple
    C’était une conversation gênante, mais heureusement cela n’a pas duré longtemps.
    It was an awkward conversation, but luckily it didn’t last long.
  • synonymes
    (embarrassant): embarrassing, uncomfortable, humiliating (bruit): irritating, irksome, vexing
  • Stationnement gênant Traduction : No parking, please do not obstruct entrance
  • Ce n’est pas gênant Traduction : It doesn’t matter
  • Témoin gênant Traduction : Unwanted witness, embarrassing witness
  • Silence gênant Traduction : Awkward silence
  • Vérité gênante Traduction : Uncomfortable truth

Gênant : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Incómodo Féminin : incómoda , Pluriel : incómodos
  • Agaçant, qui fait perdre la commodité ou le bien-être et rend quelqu'un mal à l'aise.
  • Exemple
    Il a posé beaucoup de questions gênantes pour l’exposant.
    Hizo muchas preguntas incómodas para el expositor.
  • synonymes
    Irritante, inconveniente, vergonzoso, embarazoso, desagradable
  • Posture gênante Traduction : Postura incomoda